© 2003 · Sven Kühr
Chiapas.eu - News-Portal zur Menschenrechtssituation in Chiapas und Mexiko
Chiapas.eu - Das große Newsportal zur Menschenrechtssituation in Chiapas und ganz Mexikos. News, Videos, Filme, Bücher, Veranstaltungen, Downloads, Bildergalerien, Screensaver, Flyermaterialien und mehr. Über 8000 Meldungen aus der Zeit seit 1994 online − dem Jahr des Aufstandes der Zapatisten in Chiapas. Kommuniques der EZLN und Eilaktionen zum Online-Ausfüllen. Das alles zentral auf einer Website − datenbankgestützt und durchsuchbar. Chiapas.eu ist die Website zur E-Mail-Liste Chiapas 98.
Aktuelle News
Ouvertüre: Die Realität als Feindin
| | »Wenn unsere Epoche derart denkt, wer hat dann das Recht, uns zu widersprechen?«, scheint manchmal die Welt zu fragen. »Wer widerspricht den Politikern, die uns zu gehorchen haben? Wer den Richtern, deren Urteile dazu verpflichtet sind, uns zu spiegeln und zu erfreuen? Wer den Journalisten und Artikelschreibern, deren Meinungen sich den unseren anzupassen ... |
| | |
| Kommunique vom 11.08.2019 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Interview (Video) mit Damian Gallardo mit deutschen Untertiteln
| | Mehrere Jahre war Damián Gallardo Martínez zu Unrecht inhaftiert. Ende 2018 wurde er endlich aus dem Gefängnis entlassen. Auf einer Reise durch Europa traf er nun Menschen, die sich für ihn eingesetzt hatten. Hier spricht er über das Trauma seiner Inhaftierung und was es bedeutet, wieder in Freiheit zu sein. |
| | |
| Mexiko-Koordination vom 11.08.2019 José | VIDEO |
Die Vor-Band tritt auf.
| | Aus dem ... Moment’ mal! Zitiert der Sup aus dem Nirwana-Song: »Smells like teen spirit«? Damit eine Generation befragend? Oder bezieht er sich auf die diejenigen, die jetzt darüber klagen, unterstützt zu haben, was jetzt zu erleiden ist? Oder möchte er aufzeigen, dies sei Kurt Cobains Version des Jokers: »Warum so ernst?« Oder ... |
| | |
| Kommunique vom 10.08.2019 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Neue Regierung in Mexiko: Getrübter Optimismus
| | Am 2. Dezember 2012 hatten die größten Parteien, die Partei der Institutionalisierten Revolution PRI (Partido Revolucionario Institucional), die Partei der Nationalen Aktion PAN (Partido Acción Nacional), die Partei der Demokratischen Revolution PRD (Partido de la Revolución Democrática) und die Grüne Partei PVE (Partido Verde Ecologista) ... |
| | |
| amerika21.de vom 10.08.2019 Von Menschenrechtszentrum Tlachinollan | Übersetzt von Poonal |
Indigene in Mexiko kämpfen um ihr Land Gegen Bahntrassen und Kraftwerke
Seit 01.08.2013 ist das Leistungsschutzrecht für Verlage in Kraft getreten. Dieses erlaubt nur noch kleinste Textmengen für die Ankündigung von ... |
| Domradio vom 09.08.2019 Wolf-Dieter Vogel |
Tagungsbericht: Hoffnung für die Menschenrechte in Mexiko?
| | Der 18-seitige Bericht von der Konferenz »Hoffnung für die Menschenrechte in Mexiko? Erwartungen an die neue Regierung von López Obrador«, die gemeinsam von der Deutschen Menschenrechtskoordination Mexiko, der Heinrich-Böll-Stiftung und von Reporter ohne Grenzen organisiert wurde und am 28./29.3.2019 in Berlin stattfand ist jetzt verfügbar. |
| | |
| Mexiko-Koordination vom 09.08.2019 |
Mexiko: Zwei Journalisten an einem Tag ermordet
| | m mexikanischen Bundesstaat Veracruz ist der Journalist Jorge Celestino Ruiz Vázquez umgebracht worden. Medienberichten zufolge drang am vergangenen Freitag ein bewaffnetes Kommando in sein Haus in der Gemeinde Actopan ein und erschoss ihn. Kurz danach habe die lokale Polizei eine anonyme Meldung bekommen, eine Person sei mit einer Schusswaffe verletzt worden. Als die ... |
| | |
| amerika21.de vom 08.08.2019 |
[Südmexico-Soli-Newsletter] Juli/August 2019
| | Präsident López Obrador besucht EZLN-Region in Chiapas / Amlo in Chiapas: Nachricht an die EZLN / Huehuetán, Chiapas: Communiqué gegen geplantes Wasserkraftwerk / Indigene gegen Windparkanlagen / Indigene gegen Windparkanlagen / 10. Jahrestag des Widerstandes gegen Bergminen in Oaxaca vom 22. Juli |
| | |
| Direkte Solidarität Chiapas vom 07.08.2019 |
Mexiko: Hoffnung auf mehr Aufklärung im Fall Ayotzinapa
| | Sergio Mazari Hernández alias El Carrete, der mutmaßliche Anführer der als »Los Rojos« bekannten kriminellen Gruppe, ist im mexikanischen Bundesstaat Guerrero festgenommen worden. Felipe de la Cruz, Sprecher der Familien der 43 entführten Studenten aus Ayotzinapa und ihr Anwalt, Vidulfo Rosales, äußerten die Hoffnung, dass die ... |
| | |
| amerika21.de vom 05.08.2019 Peter Clausing |
Journalismus in Mexiko: Das Gift des Misstrauens
Seit 01.08.2013 ist das Leistungsschutzrecht für Verlage in Kraft getreten. Dieses erlaubt nur noch kleinste Textmengen für die Ankündigung von ... |
| Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.) vom 03.08.2019 Timo Dorsch |
Erneut Journalist in Mexiko ermordet
Seit 01.08.2013 ist das Leistungsschutzrecht für Verlage in Kraft getreten. Dieses erlaubt nur noch kleinste Textmengen für die Ankündigung von ... |
| Neue Zürcher Zeitung vom 31.07.2019 |
Präsidentenbotschaft an die EZLN?
| | Zwei Ereignisse jüngsten Datums stehen in klarem Kontrast zueinander. Einmal das Interview, welches der mexikanische Präsident aus Anlass des ersten Jahrestages seines Wahlsieges dem Vorstand und Journalist*innen der Tageszeitung La Jornada gab. Zum anderen die Rede, die Andrés Manuel López Obrador am 6. Juli in Guadalupe Tepeyac im Bundesstaat Chiapas ... |
| | |
| Poonal vom 25.07.2019 Von Magdalena Gómez |
Mexiko: Keine Konzession für Bergbauprojekt in Baja California Sur
| | Das Goldminenprojekt »Los Cardones« im mexikanischen Bundesstaat Baja California Sur hat keinen Anspruch auf ein dafür erforderliches Gelände im Naturschutzgebiet Sierra La Laguna. Wie am 9. Juli im Bundes-Amtsblatt verkündet wurde, ist der Nationalen Kommission für Naturschutzgebiete das Grundstück mit einer Fläche von 751 Hektar ... |
| | |
| amerika21.de vom 22.07.2019 |
Amlo in Chiapas: Nachricht an die EZLN
| | Die Tojolabal-Gemeinde Guadalupe Tepeyac in Chiapas ist emblematisch. Nicht umsonst schickte Präsident Andrés Manuel López Obrador am 6. Juli von dort eine Botschaft an die Zapatist*innen. Vor etwa 300 Kleinbäuer*innen drückte der Regierungschef den Rebell*innen seinen Respekt aus und rief zur Einheit auf. |
| | |
| Poonal vom 20.07.2019 Von Luis Hernández Navarro |
Dringende Anzeige wegen bewaffneten Angriffs auf Gemeinden der CIPOG-EZ
| | Wir, der Concejo Indígena y Popular de Guerrero — Emiliano Zapata (dt.: Indigene und Volksrat von Guerrero Emiliano Zapata) denunzieren, dass in diesem Augenblick, am späten Samstagabend des 20. Juli 2019, mehrere bewaffnete Kommandos der narco-paramilitärischen Gruppe der Ardillos die Gemeinde Tula, Guerrero, belagern. Der bewaffnete Angriff dauert ... |
| | |
| CNI vom 20.07.2019 | Übersetzt von Nadine |
ila 427 zu Grenzstädten in Lateinamerika
| | Rechtzeitig zum Ferienbeginn ist die Juli-August-ila erschienen. Wie in jedem Jahr geht es auch diesmal in unserer dicken Sommerausgabe um ein »urbanes« Thema: Der Schwerpunkt der ila 427 widmet sich den Grenzstädten in Lateinamerika. Natürlich gibt es in der Ausgabe Artikel zu den an die USA angrenzenden mexikanischen Metropolen Tijuana und Ciudad ... |
| | |
Mexiko: Indigene kämpfen gegen Verletzung ihrer Rechte durch Bau von Windparks
| | Anlässlich des 55. Jahrestags der staatlichen Anerkennung kommunaler Landbesitzrechte des Verwaltungsdistriktes Juchitán solidarisieren [3] sich soziale Organisationen mit indigenen Miteigentümern (Comuneros) des südmexikanischen Bundesstaat Oaxaca im Kampf gegen Menschenrechtsverletzungen durch Windparkanlagen. |
| | |
| amerika21.de vom 17.07.2019 Nina Baghery |
Onda Reinhörer: Heute Espacio Social zu Migration in Mexiko
| | Espacio Social heißt der alle vierzehn Tage erscheinende Podcast unserer Partnerorganisation EDUCA aus dem südmexikanischen Oaxaca. In der Regel stehen die sozialen Kämpfe der indigenen Gemeinden Oaxacas, die Verteidigung ihres Territoriums gegen Bergbau und Megaprojekte, im Mittelpunkt des Programms. |
| | |
| npla vom 16.07.2019 Knut Hildebrandt |
Ayotzinapa - Mitgefühl, aber keine Mitverantwortung: H&K-Hauptversammlung am 12.7. in Oberndorf
| | Auf Nachfrage verurteilte der Vorstand des Kleinwaffenherstellers die Verbrechen im Fall Ayotzinapa und äußerte Mitgefühl für die Angehörigen in Mexiko. Eine Mitverantwortung erkennt der Kleinwaffenhersteller jedoch weiterhin nicht an, obwohl bei den Verbrechen nachweislich auch illegal exportierte G 36-Gewehre eingesetzt wurden. Es lägen keine ... |
| | |
Mexiko: Präsident López Obrador besucht EZLN-Region in Chiapas
| | Mexikos Präsident Andrés Manuel López Obrador (Amlo) hat zusammen mit dem Gesundheitsminister und der Ministerin für Soziale Entwicklung den südmexikanischen Bundesstaat Chiapas besucht. Amlo ist seit Dezember 2018 im Amt. |
| | |
| amerika21.de vom 15.07.2019 Leticia Hillenbrand |
Hier geht es zur Serie vom Kommuniques vom Sommer 2019 (übersetzte Texte).
