© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
EZLN-Kommuniqué − 01.08.2024 − Fangen wir erneut an?Ja, der Wind und der Berg, die Montaña, scheinen sich seit längerem zu kennen. Ich könnte euch das genaue Datum sagen, aber das ist jetzt nicht wichtig. ... |
| EZLN vom 01.08.2024 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
EZLN: Zwanzigster und letzter Teil − 20. Dezember 2023Einmal, es mag bereits Jahre zurückliegen, haben die zapatistischen Pueblos »den Kampf als Frauen, die wir sind« erklärt (*1). Sie zeigten darin ... |
| EZLN vom 20.12.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
EZLN: Neunzehnter Teil − Wen es angeht, an wen es sich richtet (15.12.2023)Video − Produktion: Tercios Compas. Berge des Südosten Mexikos. Copyleft: November 2023. Musik: »El Pueblo y el mal gobierno [Der Pueblo und die ... |
| EZLN vom 15.12.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | VIDEO | KOMMU |
EZLN: Achtzehnter Teil − Die Wut. (10.12.2023)Wird sie weitergegeben? Erworben? Gepflegt? Verliert sie sich? Transformiert sie sich? Ist sie ansteckend? Über welche Kanäle wird sie übertragen? Wie ... |
| EZLN vom 10.12.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
EZLN: Siebzehnter Teil − Nie wieder … (06.12.2023)Die von oben betrachten die Vergangenheit mit der gleichen Nostalgie, wie ein reifer Mensch Fotos seiner Geburt und Kindheit anschaut. Die von unten blicken mit Wut auf ... |
| EZLN vom 06.12.2023 | Übersetzt von Katalina | VIDEO | KOMMU |
EZLN: Sechzehnter Teil − Bertolt Brecht, Cumbia-Musik und Nicht-Existenz (05.12.2023)Platz da! Ein Schrittchen vor, ein kleiner Schritt zurück! Hüftschwung! Drehung! Jetzt seitlich! Noch eine Drehung! Wow! Sauerstoff, ich brauch’ ... |
| EZLN vom 05.12.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | VIDEO | KOMMU |
EZLN: Fünfzehnter Teil − Bei Nacht und bei Tag ... (05.12.2023)Bilder von kunsthandwerklichen Arbeiten der Insurgentas und Insurgentes, der Aufständischen − in Vorbereitung für die 30 Jahre-Feierlichkeiten des Beginn ... |
| EZLN vom 05.12.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | VIDEO | KOMMU |
EZLN: Vierzehnter Teil − Der (andere) Satz vom Ausgeschlossenen Dritten (*1) (28. November 2023)Die Versammlung war vor einem Jahr. Eine Morgendämmerung im November. Es war kalt. Der Subcomandante Insurgente Moisés kam zur Holzhütte, der Champa der ... |
| EZLN vom 28.11.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
EZLN: Dreizehnter Teil − Zwei Fussballspiele und eine gemeinsame Rebellion (23.11.2023)Es ist eine Einladung von einem Frauenfußballteam aus dem Europa eingegangen, das Widerstand leistet und kämpft. SupGaleano hat sich selbst zum ... |
| EZLN vom 23.11.2023 | Übersetzt von Katalina | VIDEO | KOMMU |
EZLN: Zwölfter Teil − Fragmente (21. November 2023)(…) Denn es wäre so, als ob wir den Sturm nicht sehen würden − angesichts des schrecklichen Unwetters, das bereits alle Winkel des Planeten ... |
| EZLN vom 21.11.2023 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
