Schnellnavigation
Listenmoderator
Die Liste wird von PCl moderiert.
Webmaster
chiapas.eu powered by KADO.
Mastodon
Neue, tiefgründige Publikation zum Thema Rüstungsexporte nach Mexiko
México vía Berlín vom 23.11.2013 |
Bislang (!) leider nur die Zusammenfassung auf Deutsch.
Armas alemanas en México:
El caso de la exportación a México de los fusiles Heckler & Koch G36
Carlos A. Pérez Ricart
México vía Berlín e. V. (i. G.)
Documento No. MVB-AG-2013-001
Serie: MvB Agenda
Octubre, 2013.
Anhang | |||
PDF zum Download | |||
Zusammenfassung
Wir stellen im Folgenden den Fall einer illegalen Ausfuhr von G36-Sturmgewehren der deutschen Firma Heckler & Koch von 2006 bis 2008 nach Mexiko dar, sowie die damit zusammenhängende vermutliche Korruption von deutschen und mexikanischen Beamten. Es handelt sich hierbei um den Versuch, einen in der mexikanischen Öffentlichkeit kaum beachteten Fall zu rekonstruieren, der im Gegensatz dazu in den deutschen Medien seit 3 Jahren immer wieder in die Schlagzeilen von Zeitungen, in Fernsehsendungen und auf die Titelseiten von Zeitschriften gelangte. Nicht zuletzt geht es auch um einen Aufruf an die mexikanische Zivilgesellschaft, jene Fälle von Korruption zu dokumentieren und die betreffenden Personen im Auge zu behalten, die von der heutigen Gewalt profitieren, deren Spuren auch nach außerhalb von Mexiko führen.
Resumen
A continuación se narra el caso de la exportación ilegal de fusiles G36 por parte de la empresa alemana Heckler & Koch a México entre 2006 y 2008 y los presuntos actos de corrupción por parte de las autoridades alemanas y mexicanas en aquella transacción. Es un intento por reconstruir un caso poco atendido en la opinión pública mexicana pero que ha ocupado en Alemania, repetidamente desde hace tres años, titulares de periódicos, programas de televisión y portadas de revistas. Por último, es un llamado a la sociedad civil mexicana a documentar y perseguir a los beneficiarios de la violencia cuyas pistas están también lejos del territorio nacional.
Summary
We present here the case of the illegal export of G36 rifles of the German company Heckler & Koch to Mexico from 2006 to 2008 and of the suspected acts of corruption in which German and Mexican authorities are involved. The text attempts to reconstruct a case which attracted little attention in the Mexican media, but had re-current impact in the German society, since this topic has been present time and again for 3 years in the headlines of newspapers, in t.v. programs and were cover stories of magazines. This text is also a call to the Mexican society to document and pursue those who profit from violence, whose traces can also be found outside Mexico.
Weitere Veröffentlichungen und Empfehlungen
»Kampf ums goldene Kalb: Der Ölsektor, Mexikos wichtigste Einnahmequelle, soll für Privatinvestor_innen geöffnet werden«
Von Carlos A. Pérez Ricart (Übersetzung: Jennifer Dresel)
Lateinamerika Nachrichten. Ausgabe: Nummer 471 − September/Oktober 2013
Mexikos Präsident Enrique Peña Nieto macht sich daran, sein Reformprogramm in Gesetze zu gießen. Das Kernstück neben einer Bildungs- und einer Steuerreform ist die Öffnung des Energiesektors für private Investitionen. Alle Reformen sind höchst umstritten und stoßen auf den Widerstand breiter Teile der Bevölkerung.
[i] Hinweis: Chiapas98 ist ein ehrenamtliches, nicht-kommerzielles Projekt. Sollten Sie nachweislich die Urheberrechte an einem der von uns verwandten Bilder haben und nicht damit einverstanden sein, dass es hier erscheint, kontaktieren Sie uns bitte, wir entfernen es dann umgehend.
Quelle: | |||
http://mexicoviaberlin.org | |||
|
|
[ zurück ]
Aktuell empfohlen
Veranstaltungskalender
November 2024 | ||||||
S | M | D | M | D | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Die nächsten Termine
14.11.2024
Ort-Detailangaben:
in Präsenz
Ort: Präsenz
15.11.2024
Ort-Detailangaben:
in Präsenz
Ort: Präsenz
16.11.2024
Ort-Detailangaben:
in Präsenz
Ort: Präsenz
17.11.2024
17.01.2025
Ort-Detailangaben:
für Teilnehmer auf Anfrage
Ort: Deutschland
21.02.2025
Ort-Detailangaben:
für Teilnehmer auf Anfrage
Ort: Deutschland
22.02.2025
Ort-Detailangaben:
für Teilnehmer auf Anfrage
Ort: Deutschland
23.02.2025
Ort-Detailangaben:
für Teilnehmer auf Anfrage
Ort: Deutschland
21.03.2025
Ort-Detailangaben:
für Teilnehmer auf Anfrage
Ort: Deutschland