Erklärung der JBG zu den Ereignissen in Las Margaritas

Junta der Guten Regierung am 26.11.2005
übersetzt von: Dana

 

Hinweis: Am 25.11. erschien unter anderem im Milenio eine Meldung über eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Angehörigen der Organisation Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) und einer Gruppen von Menschen, die angeblich zur Unterstützungsbasis der Zapatisten gehört haben sollen. Hierzu gab die JBG Hacia La Esperanza nachstehende erklärung ab.

Caracol Madre de Los Caracoles Del Mar de Nuestros Sueños La Realidad, Chiapas, Mexiko, November 2005

Brüder und Schwestern. An die nationale und internationale Zivilgesellschaft

Die Junta der Guten Regierung stellt folgendes klar:

Wir wurden über die Ereignisse vom 25. November, in der Gemeinde von Lucha Campesina, offizieller Bezirk Altamirano informiert, an denen angeblich EZLN Unterstützungsbasen beteiligt gewesen sind.

Wir stellen daher klar und weisen die äußerungen von Señor Jose Antonio Vázquez Hernandez, Bezirkspräsident von Las Margaritas, Miguel Ángel Vázquez Hernández und Luis Hernández Cruz zurück, denen zufolge diese Personen von Mitglieder der EZLN angegriffen worden sein sollen. Dieser Zwischenfall ereignete sich zwischen Personen, die nichts mit der EZLN zu tun haben.

Aufrichtig,

Junta der Guten Regierung Hacia La Esperanza
 

URL der Nachricht:  https://www.chiapas.eu/news.php?id=1102