Enlacezapatista vom 08.04.2025
übersetzt von: lisa − colectivo malíntzin

Mehr als 1000, 35 und 27.
Ende der Registrierung von Teilnehmenden am REBEL (Arte)/ REVEL (Arte)-Treffen.

8. April 2025.

Ich teile Euch mit, wie es mit der Registrierung der Teilnehmenden des baldigen Treffens der Künste − 13. April bis 20. April 2025 − aussieht.

Es haben sich mehr als 480 Künstler-Gruppen und Künstler-Personen in mehr als 35 Kunst-Rubriken registriert:

Antipoesie	Fotographie
Actionkunst	Gravierkunst
Klangkunst	Graphik
Textilkunst	Illustration
Visuelle Kunst	Literatur
Plastische Künste	Zauberkunst
Kunsthandwerk	Marionetten
Stickerei	Musik
Kartographie	Erzählkunst
Keramik	Parkour
Kino	Performance
Zirkus	Malerei
Clown	Poesie
Collage	Spoken Word
Tanz	Tattoo
Skulptur	Theater
Schablonen	Puppenspiel
Schreiben

Wird berücksichtigt, dass es sich bei diesen 480 um fast 200 Gruppen oder Kollektive mit durchschnittlich drei oder mehr Personen handelt, wären etwa 750 auswärtige Künstler*innen dabei. Dazu kommen noch mehr als 500 zapatistische Künstler*innen.

Geographien der Künstler*innen
Registriert sind Künstler*innen aus 27 Geographien:

Deutschland; Argentinien; Belgien; Bolivien; Brasilien; Chile; Kolumbien; Ecuador; El Salvador; Spanien; USA; Frankreich; Galizien; Griechenland; Guatemala; England; Irland; Italien; Japan; Mexiko; Palästina; Peru; Polen; Sudan; Schweiz; Türkei; Venezuela.

Ab heute [8. April 2025] wird die Registrierung von Teilnehmer*innen geschlossen.

Diejenigen, die sich in den letzten Tagen registriert haben, sind in der auf Enlace veröffentlichten Liste vom 1. April 2025 miteingefügt:
https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/01/mas-de-866-y-23/

-*-

Auch informiere ich Euch darüber, dass wir nach der Form schauen, wie die Tage des Treffens   16. April und 17. April   die ursprünglich in Oventik geplant waren   besser [auch] im Caracol Jacinto Canek stattfinden werden, um für Euch Komplikationen im Transport zu vermeiden. Es bleibt jedoch dabei, dass für die Tage   18. April und 19. April   der Ort [des Treffens[ das CIDECI in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexiko sein wird.

Das ist alles.

Aus den Bergen des Südosten Mexikos.
Subcomandante Insurgente Moisés.

Mexiko, April 2025.


Aufnahme: Tercios Compas Zapatistas.
Musik: Amparanoia, »Que te den«

Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/08/mas-de-1000-35-y-27/

URL der Nachricht:  https://www.chiapas.eu/news.php?id=12678