Plötzliche militärische Überflüge in der Konfliktzone

La Jornada vom 17.08.2002
Hermann Bellinghausen
übersetzt von: Dana

 

Autonomer Bezirk 17 de Noviembre, Chiapas 16. August.

[...] Berichte der Autonomen Bezirke von San Pedro de Michoacán und Tierra y Libertad, südlich der Selva Lacandona, haben tägliche Überflüge großer Militärflugzeuge bestätigt. Diese finden zwischen 19:00 und 20:00 Uhr entlang fester Routen statt. Die Flüge werden gelegentlich gegen 7:00 Uhr morgens wiederholt, über La Realidad, San José del Rio, Guadalupe Tepeyac, San José Buena Esperanza und andere Gemeinden.

Berichte der Indigenas aus diesem Gebiet haben festgestellt, dass die Einwohner sogar zwei Flugzeuge gesehen haben, die gleichzeitig, scheinbar "in Route" über das gesamte Tal and der Berggegend nahe Guatemala "vorbeizogen", über die offiziellen Bezirke von Las Margaritas und Trinitaria, zwischen Marqués de Comillas und Comitán.

ähnliche Überflüge wurden von den Bezirken Emiliano Zapata und Libertad de los Pueblos Mayas gemeldet, in den Cañadas von Ocosingo und dem zentralen Teil von Montes Azules.

All dies fällt mit den letzten Meldungen über Patrouillen und Bodenbewegungen der Armeetruppen aus Palenque und Ocosingo ins Innere der Selva Lacandona zusammen.


 

Quelle: https://www.jornada.com.mx/


 

URL der Nachricht:  https://www.chiapas.eu/news.php?id=351