Actividades del CIG y su Vocera vom 15.10.2017
übersetzt von: Nadine

Begrüßungsworte des Geheimen Revolutionären Indigenen Komitee (CCRI) der Zone Tzot’z Choj, 15. Oktober 2017 im Caracol de Morelia

Guten Abend Compañeras und Compañeros.

An die Compañeras und Compañeros Räte des Indigenen Regierungsrates.
An die Compañeras und Compañeros Delegierten des Nationalen Indígena Kongress.
An die Brüder und Schwestern die zum ersten Mal gekommen sind, um uns zu treffen.
An die Compañeras und Compañeros der Sexta National und International.
An die Compañeros und Compañeras der freien Medien.
An die nationale und internationale Presse.
Im Besonderen an die Compañera María de Jesús Patricio Martínez, Sprecherin des Indigenen Regierungsrates von Mexiko.

Im Namen der Kinder, Frauen, Männer und Alten der Unterstützungsbasis der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung und den Compañeros und Compañeras des Geheimen Revolutionären Indigenen Komitees der Zone Tzot’z Choj.

Wir heißen Sie herzlichst willkommen in unseren Haus für alle, in diesem Caracol IV »Torbellino de Nuestras Palabras« [dt.: »Wirbelwind unserer Worte«] von Tzot’z Choj.

Willkommen zu diesem historischen Zusammentreffen eines politischen Ereignisses, um das Leben unseres Landes Mexiko zu suchen.

Trotz der Unbarmherzigkeit der Zeit sind Sie mit uns und sicher, denn wir sind auch gewahr mit dem Übel, das uns die schlechten Regierungen antun, Schluß zu machen und deshalb suchen wir die Freiheit, die Gerechtigkeit und die Demokratie. Fühlen Sie sich wie zu Hause, wie in Ihrem Territorium, denn dieser Ort ist für alle gleich von welchem Kontinent.

Vielen Dank.

Oktober 15/2017

	Anhang
	Begrüßungsworte des CCRI im Caracol de Morelia (.pdf)

Quelle: https://actividadesdelcigysuvocera.blogspot.mx/2017/10/palabras-de-bienvenida-del-comite.html

URL der Nachricht:  https://www.chiapas.eu/news.php?id=9548