Außer der Reihe: Petition an Peruanischen Botschafter

  In Cajamarca (Peru) beginnt am 24. November einen Generalstreik gegen das Bergbauprojekt Minas Conga und die Bevölkerung zeigt sich sehr wegen möglicher Repressionen seitens der Regierung besorgt. Daher folgende Petition.

Auch per Post möglich an: Botschaft der Republik Peru, Mohrenstr. 42, 10117 Berlin

siehe dazu auch: Hintergrund-Infos zu Problemen mit der Minas Conga.

Nos dirigimos a usted debido a que estamos sumamente preocupados por el actual conflicto socioambiental en el departamento de Cajamarca - Peru, ocasionado por el proyecto Minas Conga, el cual esperamos no atente contra los derechos fundamentales de los indivduos.

Por lo que tenemos entendido este proyecto afectaria varias lagunas y reservas acuíferas, de las cuales depende la vida de muchas comunidades campesinas en varias provincias de Cajamarca y en donde viven además varias especies silvestres. Es bien sabido que actividades como la minería en un determinado momento desaparecerán puesto que dichos recursos no son renovables por lo cual el futuro de dichas comunidades es incierto.

El 24 de noviembre empezará el paro indefenido en Cajamarca, y mostramos toda nuestra solidaridad con esos pueblos victimas de la ambición desmedida y creen en la posibilidad de encontrar el camino del desarrollo sostenible para las futuras generaciones.

Atentamente,

Sehr geehrter Herr Botschafter der Republik Peru [wird automatisch hinzugefügt]
 
wir wenden uns heute an Sie, da wir uns aufgrund des aktuellen Umweltkonfliktes im Departement Cajamarca - Peru höchst besorgt zeigen.  Dieser Konflikt wurde durch das Bergbauprojekt Minas Conga ausgelöst.
 
Dieses Projekt wird zahlreiche Bergseen und Wasserreservoirs gefährden, die die Lebensgrundlage vieler Bauerngemeinden verschiedener Provinzen Cajamarcas darstellen. Ebenso sind zahlreiche Tier- und Pflanzenarten und wertvolle Ökosysteme bedroht. Außerdem ist bekannt, dass der Bergbau keine nachhaltige ökonomische Aktivität ist, sondern eines nahen Tages endet, weil sich die Rohstoffreserven erschöpfen. Die jetzt vom Bergbau abhängigen Gemeinden werden daher in Zukunft auch ökonomische Konflikte erleiden.
 
Am 24. November beginnt der unbefristete Generalstreik in Cajamarca, der sich gegen das Projekt Minas Conga wendet. Wir zeigen hiermit unsere Solidarität mit den Opfern des Bergbaus und glauben an einen anderen wirtschaftlichen Weg für eine nachhaltige Entwicklung Perus, zum Schutze der zukünftigen Generationen.
 
Mit freundlichen Grüßen,

Twitter     Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Mastodon.

Print & Co: