Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

Mastodon

Der Schatten des Schattens

Autoren: Taibo II, Paco Ignacio
Übersetzung: Aus dem Spanischen von Harry Stürmer

Umfang etc.: 240 Seiten, nicht bekannt
ISBN: 978-3-935936-63-7
Sprache: Deutsch
Preis: 18,00 EUR (D)
Verlag: Assoziation A
Verlags-E-Mail: assoziationa@freenet.de
Erschienen: 04/2008
Lieferstatus: ab April 2008 lieferbar *

* soweit uns bekannt

Mexiko 1922: Eine unheilige Allianz von Armeegenerälen, Ölförderfirmen und US-Senatoren plant, die Golfregion von Mexiko den Vereinigten Staaten einzuverleiben. Der Journalist Pioquinto Manterola, der Chinese Tomás Wong, der Dichter Fermín Valencia und der Anwalt Alberto Verdugo geraten dem Komplott durch Zufall auf die Spur. Eine wilde Hetzjagd beginnt.

Paco Ignacio Taibos Roman erweckt die frühen 1920er Jahre in Mexiko zum Leben, brodelnde Jahre des Übergangs, in denen der Geist Zapatas und Villas noch spürbar ist und streikende Arbeiter, Anarchisten und verarmte Campesinos gegen korrupte Politiker, machthungrige Offiziere und Pistoleros im Dienste der Unternehmer kämpfen. Einmal mehr erweist sich Taibo II als Chronist der Stadt Mexiko, jener turbulenten und chaotischen Metropole, in der sich das Reale mit dem Irrealen vermischt, erzählt mit einer Mischung aus Humor und Leidenschaft, die für seinen Stil charakteristisch ist.

Viele Rezensenten und Taibo-Fans schwören, dass "Der Schatten des Schattens" der spannendste Roman des Autors ist. Er erzählt die Vorgeschichte des bereits bei Assoziation A erschienenen Werks "Die Rückkehr der Schatten". Die New York Times wählte den Roman zu einem der Bücher des Jahres.

"Dieser glorreiche Roman liest sich, als hätten James M. Cain und Dashiell Hammett mit Gabriel García Márquez zusammengearbeitet, um eine moderne Version der Drei Musketiere im nachrevolutionären Mexiko zu schreiben" (Publishers Weekly).

"Was für eine wilde und wundervolle Geschichte! Ein großartiger, mitreißender Roman, der zugleich tiefe Einblicke in die mexikanische Sozialgeschichte bietet" (St. Louis Post-Dispatch).

[ zurück ]