Impressum | Mail an den Listenbetreiber | Mail an den Webmaster | Datenschutzerklärung/Privacy Police | Cookie-Einstellungen

News-Portal und E-Mail-Liste zur
Menschenrechtssituation in Mexiko

Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

Mastodon

Statistik

14 Meldungen − Lesen, worum es geht
Stand: 03.12.2023

Befreundete Projekte

Caracol

»Lesen, um zu wissen, worum es geht ...«

Serien von EZLN-Kommuniqués aus dem Herbst 2023 - »Lesen, um zu wissen, worum es geht ...«

	14 Meldungen davon 1 Topmeldung gefunden.
	<< 1 2 >>

EZLN: Neunter Teil - Die neue Struktur der zapatistischen Autonomie (12. November)

		Ich werde versuchen, Euch zu erklären, wie wir die Autonomie neu organisieren, das heißt: die neue Struktur der Zapatistischen Autonomie. Ich werde Euch das später noch detaillierter erklären. Oder vielleicht werde ich es auch nicht tun, denn das Wichtige ist die Praxis, die Umsetzung. Klar, Ihr könnt auch zum Jahrestag kommen, und die ...

EZLN vom 12.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Vierzehnter Teil - Der (andere) Satz vom Ausgeschlossenen Dritten (*1) (28. November 2023)

		Die Versammlung war vor einem Jahr. Eine Morgendämmerung im November. Es war kalt. Der Subcomandante Insurgente Moisés kam zur Holzhütte, der Champa der Capitanía (nein, Ihr irrt Euch nicht, zu dem Zeitpunkt war der SupGaleano bereits verstorben, sein Ableben war lediglich noch nicht öffentlich bekannt gegeben). Die Zusammenkunft mit den Jefas und ...

EZLN vom 28.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Dreizehnter Teil - Zwei Fussballspiele und eine gemeinsame Rebellion (23.11.2023)

		Es ist eine Einladung von einem Frauenfußballteam aus dem Europa eingegangen, das Widerstand leistet und kämpft. SupGaleano hat sich selbst zum »technischen Manager« des Teams »Ixchel − Ramona« ernannt, das sich aus Milicianas zusammensetzt. [Anm. d. Übers.: Die Milicianas leben und arbeiten in ihren Gemeinden, können aber, wenn ...

EZLN vom 23.11.2023

Übersetzt von Katalina

EZLN: Zwölfter Teil - Fragmente (21. November 2023)

		(…) Denn es wäre so, als ob wir den Sturm nicht sehen würden - angesichts des schrecklichen Unwetters, das bereits alle Winkel des Planeten trifft, einschließlich derer, die sich vor all dem Schlimmen so sicher glaubten. Ich möchte sagen: Nicht nur sehen wir den Sturm, und die Zerstörung, den Tod und Schmerz, den er mit sich mitbringt. Wir ...

EZLN vom 21.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Elfter Teil - Währenddessen in den Bergen des Südosten Mexikos ... - VIDEO - 17. November 2023

		Video ohne Worte, untermalt mit With a Little Help from My Friends: Lennon und McCartney. Version: Joe Cocker. Produziert von den Tercios Compas, Berge des Südosten Mexikos. Copyleft: November 2023.

EZLN vom 17.11.2023

EZLN: Zehnter Teil - Über Pyramiden und ihren Gebrauch (14.11.2023)

		Bekannt ist die Obsession der herrschenden Systeme, im Laufe ihrer Geschichte, das Bild der besiegten herrschenden Klassen oder Kasten zu retten. Als ob den Sieger die Sorge bewege, das Bild des Besiegten zu neutralisieren: seinen Untergang zu ignorieren. Beim Studium der Überreste der besiegten Zivilisationen oder Kulturen wird sich oft auf die großen ...

Enlacezapatista vom 14.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Achter Teil - Ein PS, das gelesen werden muss, um zu wissen ... (11. November)

		Die Legende besagt, dass in jener Zeit, als die Zeit keine Rolle spielte, Regen und Nacht das Haus der Wesen bedeckten. Also verschwand das Licht. Alles war Dunkelheit. Die Frauen, die Männer und die Otroas stolperten herum und stießen miteinander zusammen. Aus diesem Grund gerieten sie in Streit und kämpften unter Geschwistern und Nachbar*innen. Sie erkannten ...

EZLN vom 12.11.2023

Übersetzt von Katalina

EZLN: Siebter Teil - Ein Käfer im Streaming (10. November)

		Folgendes hat er beigefügt: »Obzwar es nur ein kleines Detail ist — sie haben schwarz durch blau ersetzt, was ja auch meine geheime Identität schützt — kann es sein, dass sie dadurch die Bezahlung der Autorenrechte umgehen möchten. Vor allem auch wegen meiner diskreten Teilnahme am Streik der SAG-AFTRA [der Autor*innen- und ...

Enlacezapatista vom 10.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Sechster Teil - PostScript - welches hoffend zu finden sucht (9. November)

		Das besagt, was es besagt: Wie meinte einer der verstorbenen Sups: »Die Geschichte wiederholt sich genau zweimal: als Unglück, und noch einmal als Unglück.« Und dieses Axiom des Lebens trifft zu oder nicht, je nachdem − denn ich habe ein Paket mit einer kleinen Notiz erhalten. Nein, es ist nicht von SEGALMEX (die exportieren nur und importieren nicht). ...

EZLN vom 09.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

EZLN: Fünfter Teil - »Hier kommt der Schlag, junger Mann!« (8. November)

		Wir wollten Euch eigentlich bereits gesagt haben, worum sich das Ganze handelt. Beim Lesen, Sehen und Hören von soviel Dummheiten - die von »Allround-Spezialisten« und Nichts-Wissern geäußert und geschrieben wurden (über angeblichen Rückzug, angebliche Auflösung, Vorrücken des organisierten Verbrechens und »Zurück zur ...

EZLN vom 08.11.2023

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin