Denuncia von Fray Bartolomé vom 10.01.2022

übersetzt von lisa − colectivo malíntzin

  Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de Las Casas — Frayba
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexiko

10. Januar 2021

Urgent Action Nr. 2

Das Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) erhielt vom Rat der Guten Regierung »Neue Morgendämmerung in Widerstand und Rebellion für das Leben und die Menschheit«, Caracol Patria Nueva in Chiapas, Mexiko die dringliche Information:

Heute am 10. Januar 2022, um ca. 1:00 Uhr, wurde die autonome Gemeinde 16 de Febrero im autonomen Landkreis Lucio Cabañas (offizieller Landkreis Ocosingo) in Chiapas angegriffen.

Eine Gruppe von 15 vermummten und bewaffneten Personen drangen in die autonome Gemeinde ein, vertrieben eine Familie der Unterstützungsbasis des Ejército Zapatista de Liberación Nacional — EZLN und prügelten mit dem Gewehrkolben auf einen 15-jährigen Jugendlichen ein. Die Señora Hilaria Hernández Gómez, 42 Jahre alt, wurde geschlagen und gezwungen, ihr Haus zu verlassen, ihren 3-jährigen Sohn Tomas López Hernández in den Armen haltend. Die beiden Jungen Jeremías López Hernández, 10 Jahre alt, und Julio Cesar López Hernández, 6 Jahre alt, blieben im Haus zurück. Bis zu diesem Augenblick ist der Verbleib der Señora Hilaria Hernández Gómez und ihrer Söhne Tomas, Jeremías und Julio Cesar unbekannt.

FrayBa ruft den mexikanischen Staat dringlichst dazu auf, unverzüglich einzugreifen: die Señora Hilaria Hernández Gómez und ihre drei Kinder zu suchen und lebend zu lokalisieren — sowie wirkungsvolle Maßnahmen umzusetzen, die die Angriffe durch die bewaffnete Gruppe, die sich in der Gemeinde befindet, beenden. Bei der Endabfassung dieser Urgent-Action-Erklärung erhalten wir den Bericht, dass die bewaffnete Gruppe sich innerhalb der autonomen Gemeinde positioniert hat: Damit besteht für deren Bewohner*innen eine große Gefahr für Leben, Sicherheit und Unverehrtheit.

Wir fordern, dass — bei bei der Umsetzung angemessener Aktionen — die Rechtsprechung, die Autonomie und freie Selbstbestimmung des Rates der Guten Regierung »Neue Morgendämmerung in Widerstand und Rebellion für das Leben und die Menschheit«, Caracol Patria Nueva im zapatistischen Chiapas — offizieller Landkreis Ocosingo — respektiert wird.

Wir rufen die mexikoweite und internationale Solidarität dazu auf, diese Urgent Action-Erklärung zu unterzeichnen und an die mexikanischen Verantwortlichen zu schreiben, um diese gewaltsamen Aktionen zu beenden.

Unterschreibt die Urgent Action hier:
https://frayba.org.mx/desaparicion-forzada-de-4-bases-de-apoyo-zapatistas-del-caracol-patria-nueva-municipio-de-ocosingo/

Schreiben an:

— Lic. Andrés Manuel López Obrador. Presidente Constitucional de México
Palacio Nacional-Plaza de la Constitución s/n. Patio de Honor — 2° Piso. Col. Centro. Delegación Cuauhtémoc. Cd. de México CP: 06066. Fax. (+52) 55 5093-4800, 55 5093-5300 Exts. 4103/4882.800-080-1127 Atención Ciudadana.

Email: amlo (AT) presidencia PUNKT gob PUNKT mx   y gobmx (AT) funcionpublica PUNKT gob PUNKT mx  

Twitter: @lopezobrador_

— Lic. Adán Augusto López Hernández Secretaria de Gobernación de México.
Bucareli 99, Edificio Cobian. 1er. piso. Col. Juárez. Delegación Cuauhtémoc. Ciudad de México. C.P. 06600. Fax: (+52) 55 5093 34 14. Email: secretario (AT) segob PUNKT gob PUNKT mx  

— Lic. Alejandro de Jesús Encinas Rodríguez. Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración.
Bucareli 99, Edificio Cobian. 1er. piso. Col. Juárez. Delegación Cuauhtémoc.
C.P. 06600. Ciudad de México. Fax: (+52) 55 5128-0000 Ext. 33077

Email: ajencinas (AT) segob PUNKT gob PUNKT mx   y projasm (AT) segob PUNKT gob PUNKT mx  

Twtiter: @A_Encinas_R

— Lic. Rosario Piedra Ibarra. Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
Edificio «Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso. Col. Tlacopac San Ángel. Delegación Álvaro Obregón. Ciudad de México. C.P. 01040. Fax: (+52) 0155 36 68 07 67.

Email: correo (AT) cndh PUNKT org PUNKT mx   Twitter: @CNDH.

— Lic. Rutilio Escandón Cadenas. Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas.
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México.
Fax: +52 961 61 88088, + 52 961 6188056; Extensión 21120. 21122.

Email: secparticular (AT) chiapas PUNKT gob PUNKT mx   Twitter: @RutilioEscandon

— Lic. Victoria Cecilia Flores Pérez. Secretaria General de Gobierno en Chiapas.
Palacio De Gobierno, 2o. Piso, Centro C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Conmutador: (961) 61 8 74 60 Ext. 20003.

Email: secretariaparticular PUNKT sgg (AT) gmail PUNKT com  

— Lic. Juan José Zepeda Bermúdez. Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos.
Avenida 1 Sur Oriente S/N, Edificio Plaza, 3er y 4to piso, Barrio San Roque C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Conmutador: (961) 602 89 80; 961-60289-81 Ext. 206; Lada sin costo 01800-55-282-42Fax: (961) 60 2 57 84.


Der Rat der Guten Regierung des Caracol Patria Nueva hat informiert, dass Hilaria Hernández Gómez und ihre 3 Söhne lebend aufgefunden wurden.

	Quelle:
	https://frayba.org.mx/desaparicion-forzada-de-4-bases-de-apoyo-zapatistas-del-caracol-patria-nueva-municipio-de-ocosingo/

Mastodon:      Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Mastodon.

Print & Co: