Film zu Atenco mit deutschen Untertiteln fertig!

  San Salvador Atenco im Mai 2006, eine Stadt in der Nähe von Mexiko City. Zwei Monate vor den Präsidentschaftswahlen eskaliert ein Konflikt um Land und Rechte zwischen der zivilen Bevölkerung und der mexikanischen Regierung. Unglaubliche Szenen spielen sich ab: Märkte werden von der Polizei gestürmt, Zufahrtsstraßen von den Bevölkerung blockiert, es kommt immer wieder zu Zusammenstößen zwischen der empörten Bevölkerung und den Regierungstruppen. Über mehrere Tage herrscht ein Ausnahmezustand, der mit dem Tod eines 14 jährigen Jungens gipfelt. Dieser Film enttarnt die Strategie der Massenmedien, die die Anliegen der Bevölkerung ignoriert und eine Stimmung der Angst erzeugt, um einen massiven Polizeieinsatz zu rechtfertigen.

3.000 Einsatzkräfte dringen mit einer grausamen Brutalität in die Stadt ein. Das Ergebnis sind verwüstete Wohnungen, massive Verhaftungen, Vergewaltigungen und etliche Menschenrechtsverletzungen, die an die lateinamerikanischen Diktaturen der 70er Jahre erinnern und von Berlin bis Montreal denunziert werden. „Romper el cerco« erzählt die Geschichte derer, die an diesen Tagen in den Massenmedien nicht zu Wort kamen und sich im Kampf für ihre Rechte nicht einschüchtern lassen.

Ein Film von Canal 6 de Julio und Promedios
DVD 47 min, copyleft
Spanisch mit Untertiteln auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch

Unkostenbeitrag 10 euro (15 Euro Solipreis) + 2,50 Versandkosten
Zum Bestellen eine email schreiben an: orders-AT-cinerebelde.org

	Quelle:
	http://www.cinerebelde.org/site.php3?id_article=297&lang=de

Mastodon:      Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Mastodon.

Print & Co: