Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

Mastodon

social.anoxinon.de/@chiapas98

Felipe im Gefängnis!

News vom 05.11.2004

  Liebe Leute,

Maribel Gutierrez von El Sur hat mir mitgeteilt, dass Felipe Arriaga, den viele von Euch ja vom Mexiko-Seminar in Bad Boll und von seiner Rundreise zusammen mit Celsa im letzten Jahr kennen, am 3. November festgenommen wurde. Er wird der Beteiligung an der Ermordung eines Sohnes des Kaziken Bernardino Bautista beschuldigt. Außer ihm sind 14 weitere Bauern angeklagt, die zum größten Teil der Widerstandsbewegung gegen die Abholzung in der Sierra de Petatlán angehören. Sehr merkwürdig ist, dass dieses Verfahren erst 6 Jahre nach der Tat eröffnet wird, das läßt einen anderen Hintergrund vermuten. Felipe war zu diesem Zeitpunkt an einem anderen Ort in Behandlung, es ist zu hoffen, dass es dafür jetzt noch Zeugen gibt. Ich lege Euch die beiden Artikel bei, die bisher in El Sur dazu erschienen sind. Es wird wichtig sein, dem Gericht deutlich zu machen, dass das Verfahren beobachtet wird, da der Justizapparat in Guerrero ja für selektives Vorgehen − Untätigkeit in Mordfällen, falsche Beschuldigung von Unschuldigen − und Komplizenschaft mit den Kaziken bekannt ist.
Ich melde mich wieder.

Mit herzlichen Grüßen
Harald


El Sur, 4 de noviembre de 2004

Encarcelan a un ecologista de la sierra de Petatlán

La Policía Ministerial con plaza en Petatlán detuvo ayer a uno de los fundadores y ex secretario de la Organización de Campesinos Ecologistas de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán, Felipe Arriaga Sánchez, de 55 años, quien está recluido en el penal de Zihuatanejo.

Felipe Arriaga es ampliamente conocido entre los defensores de derechos humanos y ambientalistas de México y de otros países, y tras el asesinato de la abogada Digna Ochoa circuló ampliamente una fotografía en la que aparece én manejando una moto y atrás la abogada, durante el recorrido que hizo por la sierra de Petatlán, dos semanas antes de su muerte en la ciudad de México.

El comandante Mario Cruz Gallardo dio a conocer que la detención de Arriaga Sánchez ocurrió a las 4 de la tarde en su casa en la colonia El Barrozal en Petatlán. Agregó que la detención se dio por el delito de homicidio y asociación delictuosa en agravio de Abel Bautista Guillén.

El homicidio referido ocurrió a mediados de 1998, cuando surgió la Organización Ecologista, en una emboscada en la sierra de Petatlán, que iba dirigida contra Nino Bautista, uno de los principales caciques de la región que se oponían a los campesinos que defendían los bosques, quien salió ileso pero murió su hijo.

La presidenta de la Organización de Mujeres Ecologistas, de la Sierra de Petatlán, Celsa Baldovinos, esposa de Felipe Arriaga, consideró como raro que su cónyuge haya sido detenido ?porque esa muerte fue hac e muchos años y aunque Nino Bautista culpaba a mi marido y a su propio hermano, Juan Bautista, ellos no tuvieron que ver en esa muerte?. Dijo q ue ?algo debe de haber detrás de todo esto porque esa muerte fue hace años y si según Felipe Arriaga es culpable por qué hasta ahora lo detuvieron y no antes, cuando él siempre se la pasó en actos público s y no se andaba escondiendo de nada ni de nadie?. (Brenda Escobar / Zihuatanejo).


El Sur, 5 de noviembre de 2004

En el juzgado, declara el ecologista Felipe Arriaga que ?son puras calumnias? las acusaciones contra él En el expediente también están señalados como responsables del asesinato del hijo de Bernardino Bautista 14 campesinos, la mayoría activistas en la defensa de los bosques de la sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán, entre ellos el conocido Rodolfo Montiel

El fundador y ex secretario de la Organización de Campesinos Ecologistas de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán, Felipe Arriaga Sánchez, encarcelado desde el miércoles, dijo en el juzgado que es inocente de los delitos de homicidio calificado y asociación delictuosa que se le imputan en agravio de Abel Bautista Guillén, muerto en una emboscada en mayo de 1998.

Ayer, Arriaga Sánchez rindió su declaración preparatoria en la primera secretaría de acuerdos del juzgado primero penal, en donde sostuvo que todos los señalamientos en su contra ?son puras calumnias?.

Estuvieron presentes en la diligencia su esposa, la presidenta de la Organización de Mujeres Ecologistas de la Sierra de Petatlán, Celsa Valdovinos, sus hijas, hermanos, y amigos como el ambientalista Silvestre Pacheco León.

La detención de Felipe Arriaga ocurrió el miércoles por la tarde, cuando la Policía Ministerial en Petatlán cumplió una orden de aprehensión girada por el juez primero penal, José Jacobo Gorrostieta Pérez, el 1º de junio de este año por los delitos de homicidio calificado y asociación delictuosa en agravio de Abel Bautista Guillén, de 16 años de edad.

Ayer se le señaló que es acusado por Bernardino Baustista Valle, uno de los principales caciques de la sierra de Petatlán que se oponía a los campesinos que defendían el bosque y padre de Abel Bautista. Según las declaraciones asentadas en el expediente hechas por Bernardino Bautista (conocido como Nino Bautista), su hijo murió en una emboscada el sábado 30 de mayo de 1998, cuando iba junto con su medio hermano Prisciliano Bautista Mederos, a bordo de una camioneta blanca y que en el punto conocido como Paso del Muerto, sobre el camino de terracería hacia El Mameyal, recibieron varios disparos. Dijo que el vehículo se salió del camino y que Prisciliano Bautista salióileso y pudo identificar a quienes lo atacaron con rifles AK-47 cuernos de chivo y escopetas calibre 12.

Además de Felipe Arriaga Sánchez, está señalado como presunto responsable del asesinato el campesino ecologista Rodolfo Montiel Flores, conocido porque cuando estuvo en prisión, entre 1999 y 2001, recibió el apoyo de organizaciones y personajes del movimiento internacional ambientalista y de derechos humanos, y recibió el prestigiado premio ambiental Goldman, por su participación en la defensa de los bosques, y fue liberado por un decreto del presidente Vicente Fox, tras el asesinato de la abogada Digna Ochoa, que fue su defensora.

También están señalados como presuntos responsables los campesinos defensores de los bosques Celso y Abelardo Figueroa Villa, Juan Bautista Valle (ya finado, presidente de la Organización Ecologista de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán), Jesús Bautista Fuerte, Albertano Peñaloza Domínguez, Crispín Cortés Santana y Elpidio Sánchez Tinajero. Asimismo, Delfino, Octavio, Rodolfo, Félix y Jesús de apellidos Cortés Santana y Roberto Cabrera Torres. Luego de escuchar las versiones del entonces comisario Esteban Figueroa Martínez, de Bernardino Bautista Valle y de Prisciliano Bautista, que están incluidas en el expediente penal, Felipe Arriaga, que en todo momento se mantuvo sereno y oyó atento mientras le leían l as acusaciones, sostuvo que ?lo primero que digo es que de lo que se me está acusando yo soy inocente?.

Agregóque cuando sucedieron esos hechos, él se encontraba en el poblado de Las Mesas, en la casa de los señores Donaciano y Catalina Torres, porque se había fracturado la columna con una piedra que se le vino encima y un huesero de apellido Sánchez, de esa misma comunidad, ?me estuvo dando terapia esos días?. Dijo que se murmuraba en el lugar que habían matado a esas personas y que desconocía que a él lo habían relacionado con el homicidio ?ha sta esta fecha (œ) y de lo que se me está acusando yo soy inocente, todas estas son puras calumnias que se me están fabricando ya que yo no tengo nada que ver con los hechos?.

Luego, fue interrogado por la fiscal adscrita a los juzgados, quien le preguntó si conoció al agraviado Abel Bautista Guillén y a su padre Bernardino Bautista, a lo que Felipe Arriaga respondió que sí, ? desde niño?, pero que ?ya más grande ya no, porque estudiaba, y a su pap á, claro que sí, es mi compadre?. Más adelante le preguntó si antes de la emboscada en la que falleció el adolescente, tuvo algún problema personal con Bernardino Bautista y d ijo que ?así personalmente no tuvimos ningún problema y en uno de los casos es porque cuidábamos el bosque y quizá por ahí sea el problema?. Después la fiscal solicitó que se le dicte auto de formal prisión, e n tanto que el abogado defensor, Javier Salgado Vital, pidió que se amplíe el plazo constitucional de 72 horas para que pueda presentar pruebas a favor de su cliente.

Arriaga es conocido entre los defensores de los derechos humanos y ambientalistas de México y de otros países, y tras el asesinato de Digna Ochoa circuló ampliamente una fotografía en la que aparece manejando una moto y atrás la abogada, en el recorrido que hizo por la sierra de Petatlán, dos semanas antes de su muerte. en la ciudad de México.

 Mastodon:  
 Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Mastodon. 
 
 
 Print & Co:  
  Drucker PDF 
 

Aktuell empfohlen

Tierra y Libertad Nr. 84

Veranstaltungskalender

back März 2024 forward
S M D M D F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Die nächsten Termine

08.04.2024
Warning

Ort-Detailangaben:
Hamburg, Saal der W3

Ort: Hamburg
Zeit: 19:00 Uhr
23.05.2024
24.05.2024
25.05.2024
26.05.2024