Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

unterstützte Standards

W3C HTMLW3C CSS
RSS 2.0Adobe PDF
twitter.com/chiapas98

Einladung von TCI Moises von der EZLN zum Indigenen Treffen

EZLN vom 09.09.2007
übersetzt von Dana

  7. September 2007

An die Compañeros und Compañeras Anhänger der Zezta internazional:

Von: Aufständischer Oberstleutnant Moisés.

Wir möchten nur noch einmal die Einladung der Organisationskommission an Sie richten, am Treffen der Indigenen Völker von Amerika teilzunehmen, das am 12., 13., und 14. Oktober dieses Jahres stattfinden wird.

Wir sind aufgerufen uns dort mit unseren indigenen Brüdern und Schwestern zu treffen, die Wurzeln der ersten Einwohner von Amerika, um zu hören wie sie leben, was sie denken, was sie möchten.

Sie laden uns dazu ein ihnen zuzuhören, ihre Worte festzuhalten, sie laden uns ein, hinzugehen und zu erfahren wie sie sich organisieren, um das Joch der kapitalistischen Herrschaft und den Neoliberalismus abzuschütteln und zu zerbrechen.

Sie weisen uns an als Beobachter zu kommen, nicht um zu reden. Das heißt, wir werden keine Stimme haben und somit auch keine Entscheidungsmacht. Das heißt, wir müssen mit einem großen Wunsch, ihnen zuzuhören, hingehen, da sie noch niemals Gelegenheit hatten, für ihre Worte und Gedanken Gehör zu finden, niemand hat ihnen jemals zugehört, und es ist an der Zeit, dass wir anfangen zuzuhören was diese Gedanken und Worte beinhalten. Schließlich waren sie die Ersten, die dieses Land gekannt haben.

Compañeras und Compañeros Anhänger der Zeztainternazional auf den 5 Kontinenten, sie laden uns alle ein, und hoffen, dass wir kommen können oder vielleicht unsere Kommissionen hinschicken, um die Gedanken unserer indigenen Compañeros und Compañeras auf dem Treffen in Vicam zu hören, auf dem Stammesgebiet des Yaqui Volkes, im Bundesstaat Sonora, Mexiko.

Um sich registrieren zu lassen, können Sie die Webseite von Enlace Zapatista besuchen, wo Sie weitere Anweisungen darüber finden, wie man sich registriert.

Ebenfalls auf dieser Webseite finden Sie das Bankkonto auf das wir unsere finanzielle Unterstützung für die Compañeros überweisen können, die daran arbeiten alles zu errichten was für das Treffen nötig ist.

Weitere Informationen sind auch auf der Webseite von Zeztainternazional erhältlich.

Das ist alles, was wir ihnen mitteilen wollten, Compañeros und Compañeras Anhänger der Zeztainternazional.

Für die Intergalaktische Kommission, Aufständischer Oberstleutnant Moisés.

 Quelle:  
  http://zeztainternazional.ezln.org.mx/?p=20#ingles 
 

 Twitter:  
 Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Twitter. 
 
 
 Print & Co:  
  E-Mail Drucker PDF 
 

Aktuell empfohlen

Das kritische Denken angesichts der kapitalistischen Hydra

Veranstaltungskalender

back September 2018 forward
S M D M D F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Die nächsten Termine

26.09.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
Hospitalhof, Büchsenstraße 33, 70174 Stuttgart

Zeit: 19:00 Uhr
27.09.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR), Zossener Str. 55-58, 10961 Berlin

Ort: Berlin
Zeit: 18:00 Uhr
13.12.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
wird angemeldeten Teilnehmern bekannt gegeben

14.12.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
wird angemeldeten Teilnehmern bekannt gegeben

15.12.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
wird angemeldeten Teilnehmern bekannt gegeben

16.12.2018
Warning

Ort-Detailangaben:
wird angemeldeten Teilnehmern bekannt gegeben