Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

Mastodon

social.anoxinon.de/@chiapas98

Begruessung der Teilnehmer der Karawane aus Ayotzinapa

durch Comandante Javier, im Caracol Oventik am 15. November 2014

Kommunique vom 15.11.2014
übersetzt von Christine, RedmycZ

  Schwestern und Brueder, Eltern der 43 Verschwundenen Normalistas, Studenten und Lehrer der Normal Raúl Isidro Burgos aus Ayotzinapa im Bundesland Guerrero.

Guten Tag.

Im Namen von Tausenden von Compañeros und Compañeras der Unterstuetzungsbasen der zapatistischen nationalen Befreiungsarmee begruessen wir euch recht herzlich in diesem bescheidenen Ort, dem Caracol II in Oventik, Widerstand und Rebellion fuer die Menschheit, Zone Altos Chiapas, Mexiko.

Wir sind hier als Vertreter unseres zapatistischen Volkes anwesend und wir empfangen euch mit offenen Armen und moechten eure Worte hoeren.

Ihr seid nicht allein! Euer Schmerz ist der unsere! Eure Wut ist unsere!
Und wir unterstuetzen euch in der Forderung um das lebende Zurueckbringen der 43 Normalistas, die durch die verbrecherischen Aktionen der schlechten Regierungen verschwunden sind. Fuehlt euch bei uns wie zu Hause, das hier ist der Ort fuer alle jene die kaempfen.

Danke.

 Quelle:  
  http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2014/11/15/palabras-del-comandante-javier-dando-la-bienvenida-en-el-caracol-de-oventik-a-la-caravana-de-ayotzinapa-el-15-de-noviembre-del-2014/ 
 

 Mastodon:  
 Keine News verpassen? Folgen Sie uns auf Mastodon. 
 
 
 Print & Co:  
  Drucker PDF 
 

Aktuell empfohlen

Die neue Tierra y Libertad (Nr. 85) ist erschienen

Veranstaltungskalender

back April 2025 forward
S M D M D F S
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Die nächsten Termine

05.05.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung,
Olivaer Platz 16,
10707 Berlin

Ort: Berlin
Zeit: 18:30 − 21:00 Uhr
09.05.2025
10.05.2025
22.05.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
genauer Veranstaltungsort wird den Teilnehmern mitgeteilt

23.05.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
genauer Veranstaltungsort wird den Teilnehmern mitgeteilt

24.05.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
genauer Veranstaltungsort wird den Teilnehmern mitgeteilt

25.05.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
Vorbereitungsseminar: Einsatz als Menschenrechtsbeobachter*in in Chiapas, Mexiko

31.10.2025
01.11.2025
27.11.2025
Warning

Ort-Detailangaben:
genauer Veranstaltungsort wird den Teilnehmern mitgeteilt