Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

unterstützte Standards

Statistik

6 Meldungen − CNI, CIG & Marichuy
Stand: 30.07.2020

Für das Leben - Zapatistas bereisen die 5 Kontinente

Aus dem Kommunique vom 05.10.2020:

Sechstens. Folgendes haben wir entschieden: // Dass es wieder Zeit ist, dass die Herzen tanzen, // und dass ihre Musik und ihre Schritte nicht die des // Bedauerns und der Resignation sind. // Dass verschiedene zapatistische Delegationen, // Männer, Frauen und AndererE der Farbe unserer Erde // die Welt bereisen werden, wir werden gehen oder segeln, // hin zu weit entfernten Ländern, Meeren und Himmeln. // Wir werden keine Verschiedenartigkeit suchen, keine Überlegenheit, // keine Konfrontation, noch viel weniger Vergebung und Mitleid. // Wir werden finden, was uns gleich macht.

HINWEIS: Diese Kommuniques verkehren in umgekehrter Wagenreihung. Der 6. Teil ist das erste Kommunique der Serie. Mehr dazu im sogenannten 6. Teil.

	6 Meldungen davon 1 Topmeldung gefunden.
	<< 1 >>

Erster Teil: EINE ERKLÄRUNG FÜR DAS LEBEN

		Während dieser letzten Monate haben wir mit unterschiedlichen Mitteln den Kontakt zueinander hergestellt. Wir sind Frauen, Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Transvestiten, Transsexuelle, Intersexuelle, Queers und mehr, Männer, Gruppen, Kollektive, Vereinigungen, Organisationen, soziale Bewegungen, Pueblos originarios/ursprüngliche Völker, ...

EZLN vom 01.01.2021

Zweiter Teil: DAS WIRTSHAUS

		Der Kalender? Der aktuelle. Die Geographie? Irgendein Winkel in dieser Welt. Sie wissen nicht so recht, warum — jedoch laufen Sie an der Hand eines kleines Mädchens. Dieses ist kurz davor zu fragen, wo es denn wohl hingehe — als sie zusammen vor einem großen Wirtshaus stehen. Eine enorme Leuchtreklame, wie die eines Kinos, besagt: »DIE GESCHICHTE ...

EZLN vom 29.12.2020

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

Dritter Teil: DER AUFTRAG

		»Nun gut, somit werde ich dir etwas sehr wichtiges erklären. Aber du kannst keine Notizen machen, denn ich möchte, dass du es in deinem Kopf bewahrst. Das Notizheft lässt du eh nur irgendwo herumliegen, deinen Kopf jedoch musst du ständig mit dir herumtragen.« Defensa Zapatista bewegt sich von einer Seite zur anderen, so wie es - wie gesagt wird ...

EZLN vom 22.12.2020

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

Vierter Teil: ERINNERUNG AN DAS, WAS KOMMEN WIRD

		Vor 35 Oktober. Der Alte Antonio betrachtet das Lagerfeuer, das dem Regen widersteht. Unter seinem tropfenden Strohhut zündet er seine aus Maisblättern gedreht Zigarette mit einem kokelnden Holzscheit an. Das Feuer brennt weiter, manchmal versteckt es sich jedoch unter den Scheiten. Der Wind hilft. Mit einer Brise belebt er die Glut der Äste, die mit einem ...

Kommunique vom 19.10.2020

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

VIDEO

Fünfter Teil: DER BLICK UND DIE DISTANZ ZUR TÜR.

		Nehmen wir mal an, es ist beispielsweise möglich, den Blick zu wählen. Nehmen wir einmal an, Sie könnten sich, und wenn es nur für einen Moment ist, von der Tyrannei der Sozialen Netzwerke freimachen — die nicht nur bestimmen, was gesehen wird und von was gesprochen wird, sondern auch auf welche Weise gesehen und gesprochen wird. Nehmen wir somit an, ...

EZLN vom 09.10.2020

Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin

VIDEO

Sechster Teil: EIN BERG AUF HOHER SEE

		Die Originalvölker mit Mayawurzeln und ZapatistInnen grüßen Euch und wir werden Euch unser gemeinsame Gedanken darlegen, in Anbetracht dessen was wir sehen, hören und fühlen. Erstens: wir erblicken und hören eine Welt, deren soziales Leben krank ist, zersplittert in Millionen von Personen die sich fremd sind, krampfhaft um das individuelle ...

EZLN vom 05.10.2020

Übersetzt von Christine, RedmycZ