News-Archiv · Jahrgang 2021
Hier finden Sie die News des Jahres 2021. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.
CNI-CIG: Aufruf zur Pressekonferenz am Montag, 20. Dezember − 18:00 MEZ
| | Am 22. November diesen Jahres wurde im Bundes-Amtsblatt ein umstrittener Präsidenten-Beschluss veröffentlicht, der die Bau- und Infrastrukturprojekte der Regierung als NATIONALE SICHERHEIT einstuft und deshalb die Dienststellen der Bundesverwaltung anweist, die für diese Arbeiten und Projekte erforderlichen VORLÄUFIGEN GENEHMIGUNGEN − als über … |
| | |
CNI vom 15.12.2021 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | VIDEO |
UN-Ausschuss gegen Folter fordert Entschädigung für ehemals inhaftierten Menschenrechtsverteidiger
| | Damián Gallardo war in #Mexiko von Mai 2013 bis Dezember 2018 willkürlich inhaftiert. Hintergrund war seine Arbeit als Dozent und Menschenrechtsverteidiger zugunsten der Rechte von Indigenen. Der UN-Ausschuss gegen Folter hat nun festgestellt, dass Gallardo gefoltert wurde. |
| | |
Mexiko-Koordination vom 15.12.2021 |
Zapatistische Delegation zurück gekehrt (EZLN-Kommuniqué v. 14.12.2021)
| | Wir grüßen Euch aus den Bergen des Südosten Mexikos und benachrichtigen Euch: Alle Compañeras und Compañeros der mit dem Flugzeug reisenden Delegation − die Euch während der Monate September, Oktober, November und Dezember in Euren Geographien besucht haben − sind jetzt bereits in ihren jeweiligen Dörfern und Postionen. |
| | |
EZLN vom 14.12.2021 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Sieg für die Zivilgesellschaft
[i] Hinweis: Kein Einleitungstext wegen EU-Leistungsschutzrecht.
|
Weltsichten vom 13.12.2021 Das Gespräch führte Gerold Schmidt. |
Kommuniqué des CNI-CIG, Teil 2
| | Wir, die Kommission für Koordination und Kontinuität (Comisión de Coordinación y Seguimiento) des Nationalen Indigenen Kongresses − Indigener Regierungsrat (Congreso Nacional Indígena − Concejo Indígena de Gobierno), prangern an, dass bei den Auseinandersetzungen um indigenes Territorium, die die neoliberale Extraktion, die … |
| | |
Radio Zapatista vom 13.12.2021 | Übersetzt von KaRa |
Menschenrechtskrise in Mexiko − Frauen und Mädchen in Gefahr
| | Täglich werden in Mexiko durchschnittlich mehr als zehn Frauen getötet. Hinzu kommen unzählige Sexualstraftaten, Gewalt im häuslichen Umfeld durch Partner, im öffentlichen Raum durch Polizei oder Militär sowie Angriffe in den sozialen Medien. Zu den besonders betroffenen Personengruppen gehören indigene Frauen und Migrantinnen, die zudem … |
| | |
Mexiko-Koordination vom 08.12.2021 |
Außer der Reihe: Verurteilung der Aggressionen gegen die Mapuche
| | Am Sonntag, den 21. November, wurde Elias Garay Cañicol ermordet, und es gab einen Mordversuch an einem weiteren jungen Mapuche, der bis heute im Krankenhaus behandelt wird. Dies geschah vor dem Hintergrund der Rückgewinnung des angestammten Territoriums der Mapuche-Gemeinschaft Lof Quem Quem Trew. |
| | |
EZLN vom 08.12.2021 | Übersetzt von Katja/Le |
Erinnerungen an den Besuch der Zapatistas in Berlin
| | Trotz der von Regierungen weltweit auferlegten Beschränkungen und der dramatischen Covid-19-Infektionszahlen gelingt es den Kämpfen und dem Widerstand, neue Ausdrucksformen zu finden. Das zeigt unser Rückblick auf den Besuch der Zapatistas in Berlin im Oktober 2021. Nach 47 Tagen auf See war die segelnde zapatistische Delegation am 22. Juni 2021 in Praia do … |
| | |
Poonal vom 07.12.2021 Alvaro Garreaud |
Denuncia vom Caracol 10
| | Wir, der Rat der Guten Regierung vom Caracol 10, prangern die folgenden Taten an, die von den diesen Invasoren begangen wurden: Nicolas Perez Perez, Pedro Hernandez Gomez und Sebastian Bolom Ara vom Ejido Sangregorio Las Casas und Javier Gómez Perez von der Ranchería Durasnal. |
| | |
Denuncia von Fray Bartolomé vom 06.12.2021 | Übersetzt von Katja |
Setzt Präsident von Mexiko sich für Weiterbetrieb umstrittener Goldmine ein?
Indigene Gemeinden protestieren im mexikanischen Bundestaat Oaxaca gegen eine Verlängerung der Konzession für eine Mine in San José del Progreso. Präsident Andrés Manuel López Obrador (Amlo) scheint sich indes für deren weiteren Betrieb einzusetzen. Der Konflikt um die Mine des kanadischen Unternehmens Fortuna Silver Mines und seiner …
|
amerika21.de vom 05.12.2021 David Keck |