News-Archiv · Jahrgang 2003
Hier finden Sie die News des Jahres 2003. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.
Zutritt zur touristischen Zone in Cancun eingeschränkt
| | (Cancún, 25. August 2003, adital-poonal).- Für die Sicherheit des vom 10. bis 14.September stattfindenden fünften Ministertreffen der Welthandelsorganisation WTO wird das staatliche Spezialgremium Estado Mayor Presidencial (EMP) verantwortlich sein. Gemeinsam mit dem WTO-Organisationskomitee legte das EMP nun fest, dass ausschließlich Personen mit einem … |
| | |
| Poonal vom 25.08.2003 Poonal 588 vom 02.09.2003 |
Die WTO auf dem Weg nach Cancun
| | (Berlin, 25. August 2003, npl).- "Das ist eine unnötige Konfrontation, ein Rückfall in die Nord-Süd-Konfrontation der Siebzigerjahre," empörte sich Peter Carl, Generaldirektor für Handel der EU-Kommission. Sie wollten nur nehmen, aber nichts geben — sinngemäß sagte Carl, die Entwicklungsländer forderten das ganze Weltall in der … |
| | |
| Poonal vom 25.08.2003 Von Andreas Behn, Poonal 587 vom 26.08.2003 |
NGO denunzieren militärische und paramilitärische Übergriffe gegen die Caracoles
| | Die unterzeichnenden Organisationen protestieren aufs schärfste, dass die Bereitschaft der EZLN die Kontrollposten auf ihrem Territorium zu räumen, die Juntas der Guten Regierung zu errichten |
| | |
| Denuncia vom 24.08.2003 | Übersetzt von Dana |
Neuer Armeeposten zur Überwachung zapatistischer Junta
| | Tuxtla Gutierrez, Chiapas., 23. August. Die mexikanische Armee installierte heute einen neuen Operationsstützpunkt um Dorf El Vergel, Bezirk Las Margaritas, um die Aktivitäten der neuen Junta der Guten Regierung der EZLN zu überwachen, denunzierten chiapanekische Abgeordnete. |
| | |
| La Jornada vom 24.08.2003 Juan Balboa | Übersetzt von Dana |
Paramilitärs bereiten Angriff auf Caracol in Roberto Barrios vor
| | San Cristobal de Las Casas, Chiapas., 23. August. In den vergangenen Stunden sind die Drohungen einer gewaltsamen Räumung des Caracols von Roberto Barrios, durch die PRIistische Paramilitärs aus dieser und anderen Gemeinden von Palenque, alarmierend gestiegen. Nach telefonischen Informationen, die die lokalen autonomen Autoritäten an diesem Abend erhielten, … |
| | |
| La Jornada vom 24.08.2003 Hermann Bellinghausen | Übersetzt von Dana |
Angst vor der Antiglobalisierungsbewegung
| | (Montevideo, 22. August 2003, comcosur).- Im Vorfeld des WTO Ministertreffens in Cancún schafft die mexikanische Regierung Stimmung gegen 60 bekannte Globalisierungsgegner. Unter ihnen sind der Franzose José Bové und der Amerikaner Noam Chomsky. Das Treffen findet zwischen 10. und 14. September in Cancún statt. |
| | |
| Poonal vom 22.08.2003 Poonal 588 vom 02.09.2003 |
Urgent Action-Puebla
| | Laut der indigenen Organización Independiente Totonaca (OIT), welche Griselda Teresa Tirado mitgegründet hatte, ist dies schon der zweite Mord dieses Jahr in einer Gewaltwelle gegen die indigenen Organisationen der marginalisierten Region. Als Täterschaft werden der PRI nahestehende Mestizengruppen vermutet. |
| | |
| Öku-Büro München vom 21.08.2003 |
Subcomandante im Netz
| | Mit einem Hahnenschrei beginnt kurz vor Sonnenaufgang die Morgensendung des zapatistischen Senders Radio Insurgente -»La voz de los sin voz« (Aufständisches Radio -Die Stimme der Stimmlosen). Sie sendet auf der UKW-Frequenz 97,9 FM in Chiapas »von irgendeinem Ort im Urwald, im Südosten Mexikos«, wie es die Ansage immer wieder verkündet. … |
| | |
| junge welt vom 19.08.2003 Dario Azzellini |
Mord an Rechtsanwältin
| | (Montevideo, 8. August 2003, comcosur). − Die Bevölkerung der Gemeinde Huehuetla verlangt die Aufklärung des Mordes an Griselda Tirado Evangelio, die als Beraterin und Menschenrechtsanwältin der indígenen Organisation der Totonaken OIT (Organización Indígena Totonaca) gearbeitet hat. Edmundo Barrios sagte, dass die Anwältin vor … |
| | |
| Poonal vom 19.08.2003 Poonal 586 vom 19.08.2003 |
Erste Denuncia der Juntas der Guten Regierung
| | Am Samstag, 16. August 2003, inaugurierte der Bezirkspräsident von Palenque, Chiapas, im Beisein von PRIistas aus dem besagten Ejido, die kürzlich durchgeführte Straßenbesserungsarbeiten. Dies wurde auf allen Radiostationen, |
| | |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
