© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Deklaration des Nationalen Indigenen Kongresses und des Indigenen RegierungsratesWir vom Nationalen Indigenen Kongress, wir sind auch der Schmerz, die Empörung und die Wut, die weiterleben, bis die Compañeros Studenten der Normal Rural ... |
| EZLN vom 26.09.2017 | Übersetzt von Christine, RedmycZ | KOMMU |
Mitteilung von CNI & CIG zur Unterstützung der vom Erdbeben BetroffenenDie Kommission der Koordination und Überwachung des Indigenen Regierungsrates (CIG) hat eine erste finanzielle Unterstützung der zapatistischen ... |
| EZLN vom 20.09.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
»Die Stunde des Erblühens der Pueblos war gekommen«Gemeinsames Kommuniqué des Nationalen Indígena Kongress und der Kommission Sexta der EZLN, zur Begrüßung der ersten Mitglieder der Vereinigung ... |
| Kommunique vom 09.08.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
CNI-Erklärung: Begrüßung der Freiheit von Álvaro Sebastían Ramírez ...Durch Vereinbarung der Versammlung der provisorischen Koordinationskommission des Nationalen Inígena Kongress, begrüßen wir mit Freude die Freiheit ... |
| Kommunique vom 12.07.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
Kunst, Widerstand und Rebellion im NetzIst ein anderes Internet, das heißt ein anderes Netz möglich? Kann man dort kämpfen? Oder ist dieser Ort ohne präzise Geografie, schon besetzt, in ... |
| Kommunique vom 11.07.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
CNI-Erklärung zu pueblo Zoque und für die Freiheit von Luis Fernando SoteloWir, die pueblos, naciones und tribus [wörtlich übersetzt: »Völker, Nationen und Stämme«] des Nationalen Indígena Kongress wenden ... |
| Kommunique vom 23.06.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
Die Stunde war gekommenWegen der Zuspitzung des kapitalistischen Krieges im gesamten Land gegen jede und jeden befinden wir uns in einem ernsten Moment der Gewalt, der Angst, Trauer und Wut. ... |
| Kommunique vom 28.05.2017 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Solidarität und Unterstützung für den Pueblo hermano (1) WixárikaVersammelt in der konstituierenden Vollversammlung des Indigenen Rates für Mexiko (2), im CICECI-UNITIERRA, Chiapas, sagen wir — indigene Pueblos, naciones, ... |
| Kommunique vom 27.05.2017 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Der Angriff von oben, angesichts der Bewegung von untenWir Voelker, Nationen, Tribus und indigene Stadtviertel dieses Landes, die wir uns im Nationalen Indigenen Kongress zusammengeschlossen haben, wenden uns an das ... |
| Kommunique vom 10.06.2017 | Übersetzt von Christine, RedmycZ | KOMMU |
Abschlussworte des Seminars zur kritischen ReflexionDanke sage ich Ihnen, weil sie große Anstrengung unternommen haben uns zu zuhören in diesen Tagen und hier her zu kommen und wieder zurück zu kehren. Das ... |
| Kommunique vom 15.04.2017 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
