© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
EZLN Communique − Consulta beendetDas CCRI-CG der EZLN gibt Ihnen bekannt, dass es die Befragung mit zehn Tausenden Unterstützungsbasen beendet hat. |
| Kommunique vom 26.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN: Reorganisierung ihrer politisch-militärischen Struktur beendetERSTENS UND EINZIGES − Wir geben Ihnen bekannt, dass die EZLN sich seit Mitte 2002 in einem Prozess der Reorganisierung ihrer politisch-militärischen Struktur ... |
| Kommunique vom 21.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos, Ein Nicht-Abschiedsbrief der EZLNDies ist kein Abschiedsbrief. Es wird sich zwar zuweilen so anhören als sei es ein Abschied, aber das ist es nicht. Es ist ein Erklärungsbrief. Nun, zumindest ... |
| EZLN vom 21.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique über die Gründe des Roten AlarmsERSTENS − Wie bereits öffentlich bekannt ist, hat die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung seit dem 19. Juni 2005, im Rebellengebiet den allgemeinen ... |
| Kommunique vom 20.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Die (unmögliche) Geometrie? der Macht in MexikoOder Geografie? Nein, Geografie ist das mit Norden, Süden, Osten und Westen. Oder sollte es Geologie heißen? Nein, die beschäftigt sich mit Steinen (wie ... |
| EZLN vom 20.06.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Kommunique: Alarmstufe RotKommunique: Ab dem heutigen Tag hat die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung (EZLN) im gesamten aufständischen Gebiet die ALARMSTUFE ROT verhängt. |
| Kommunique vom 19.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN-Kommuniqué: Das Lächerliche zur HauptsendezeitSeiner Anweisung folgend halte ich eine Lupe und eine Taschenlampe in der Hand und warte auf weitere Instruktionen. Sie müssen es nicht wissen und ich es Ihnen ... |
| News vom 18.11.2004 | Übersetzt von katja (Köln) | KOMMU |
Ein Gelesenes Video: Teil IIm Schutz des Regens wandert Lichtschatten in Spiralen und zeichnet mit seinen Schritten ein Caracol. Kommt er? Geht er? Schwer zu sagen. Es scheint, als würde er ... |
| EZLN vom 31.10.2004 | KOMMU |
EZLN Kommunique zu Montes AzulesErstens. − Aufgrund der Zusetzungen paramilitärischer Gruppen und der Intoleranz, die von der Institutionellen Revolutionären Partei [PRI] in einigen ... |
| Kommunique vom 13.10.2004 EZLN | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique der EZLN zum Tode von Don Amado AvendanoDon Amado war ein aufmerksames und respektvolles Ohr für das Leid der Indigenas von Chiapas, auch vor dem Beginn des Krieges gegen das Vergessen begann. Zusammen ... |
| Kommunique vom 03.05.2004 Subcomandante Insurgente Marcos | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
