© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Kommunique vom 20.7.03Bringen Sie sich nicht um. Ich weiß, dass Sie befremdet sind und meine schlechten Witze vermisst haben. Aber Sie müssen nicht länger leiden: ich bin ... |
| News vom 20.07.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique vom 19. Juli 2003ERSTENS — Die Globalisierung der Macht hat auf der ganzen Welt demonstriert, dass es in ihre aggressivsten Phase getreten ist, indem sie den militärischen ... |
| Kommunique vom 19.07.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN-Kommunique an die FriedensdemonstrantenAuf der ganzen Welt finden heute Mobilisierungen statt, um gegen den Krieg der Vereinigten Staaten und Großbritanniens gegen die irakische Bevölkerung zu ... |
| EZLN vom 12.04.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Drei Kommuniques des CCRI-CG der EZLN zum IrakkriegIm Namen des Klandestinen Revolutionären Indigenen Komitees - Generalkommando der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung in Mexiko, bitte ich Sie meine ... |
| EZLN vom 04.04.2003 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
DEZEMBER: der Bundesdistrikt - die 12. Stele, Teil 2Um dies zu gewährleisten hat López Obrador aus dem chaotischen und brutalen Norden den sogenannten Null Toleranz Plan importiert (und mit ihm zusammen kommt ... |
| La Jornada vom 24.02.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Oktober: GUERRERO, die zehnte SteleEin wenig Trauer und Mut setzen ein, als die Hand und die Augen Oktober und Guerrero erreichen. Aber es gibt keine vergebliche Bitterkeit oder resignierte Niederlage in ... |
| La Jornada vom 19.02.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
SEPTEMBER: der Staat von Mexiko, die Neunte SteleMal fliegend und mal rollend, mal Wolke und mal Stein, erreichen die Hand und der Blick den neunten Monat des Kalenders: September. Und mit September erreichen sie auch ... |
| La Jornada vom 18.02.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
AUGUST: Nordpazifische Region, die achte SteleAus dem rebellischen und würdigen Italien vollführt die Wolke eine komplizierte Wende um zurückzufliegen. Aufgrund des Windes und der Zeitgeschichte, ... |
| La Jornada vom 17.02.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos und EZLN an AntikriegsdemonstrantenGrüsse von den Männern, Frauen, Kindern und Alten der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung. Unser Wort wird zur Wolke um den Ozean zu überqueren ... |
| EZLN vom 17.02.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
JULI: Guanajuato, die siebte SteleDas Problem mit der Privatisierung der Geschichte Mexikos ist, das sie von absolute "Häretiker" betrieben wird — wie die rechtsgerichtete Regierung auch die ... |
| La Jornada vom 12.02.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
