© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Kommunique 2: Erste Schritte zur Umsetzung der Sechsten ErklärungSeien Sie von all den Männern, Frauen, Kindern und alten Menschen der EZLN gegrüßt. Ich schreibe Ihnen, um Sie ein wenig darüber zu informieren, was ... |
| Kommunique vom 13.07.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN hebt Roten Alarm auf und kündigt Neuerungen anErstens.- Nachdem die interne Befragung durchgeführt wurde, deren Ergebnisse bereits öffentlich sind, hat die EZLN sich entschlossen, den Roten Alarm ... |
| Kommunique vom 11.07.2005 | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
Sechste Erklärung aus der Selva Lacandona (Teil III & IV)Jetzt werden wir Ihnen erklären, wie wir Zapatisten das, was auf der Welt geschieht, sehen. Wir sehen, dass der Kapitalismus heute die stärkste Macht ist. ... |
| EZLN vom 01.07.2005 | Übersetzt von Dana und Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
6. Deklaration aus der Selva Lacandona (Teil V & VI)Gut, jetzt werden wir Ihnen erzählen, was wir auf der ganzen Welt und in Mexiko tun wollen, weil wir nicht alles, was auf unserem Planeten vorgeht, mit ansehen und ... |
| Kommunique vom 30.06.2005 | Übersetzt von Dana und Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Sechste Erklärung aus der Selva Lacandona (Teil I & II)Dies ist unser einfaches Wort, das danach sucht; die Herzen der Menschen zu berühren, die, wie wir, bescheiden und einfach sind, aber auch, wie wir, würdig und ... |
| EZLN vom 29.06.2005 | Übersetzt von Dana und Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN Communique - Consulta beendetDas CCRI-CG der EZLN gibt Ihnen bekannt, dass es die Befragung mit zehn Tausenden Unterstützungsbasen beendet hat. |
| Kommunique vom 26.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN: Reorganisierung ihrer politisch-militärischen Struktur beendetERSTENS UND EINZIGES - Wir geben Ihnen bekannt, dass die EZLN sich seit Mitte 2002 in einem Prozess der Reorganisierung ihrer politisch-militärischen Struktur ... |
| Kommunique vom 21.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos, Ein Nicht-Abschiedsbrief der EZLNDies ist kein Abschiedsbrief. Es wird sich zwar zuweilen so anhören als sei es ein Abschied, aber das ist es nicht. Es ist ein Erklärungsbrief. Nun, zumindest ... |
| EZLN vom 21.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique über die Gründe des Roten AlarmsERSTENS - Wie bereits öffentlich bekannt ist, hat die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung seit dem 19. Juni 2005, im Rebellengebiet den allgemeinen Roten ... |
| Kommunique vom 20.06.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Die (unmögliche) Geometrie? der Macht in MexikoOder Geografie? Nein, Geografie ist das mit Norden, Süden, Osten und Westen. Oder sollte es Geologie heißen? Nein, die beschäftigt sich mit Steinen (wie ... |
| EZLN vom 20.06.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
