© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Marcos über Gemeinsamkeiten und Bündnisse der Linken und der RechtenUns hier geht es gut (auch wenn’s keinen interessiert, nur um Sie zu ärgern), und wir bereiten alles für die zweite Etappe vor. Es heißt, dass ... |
EZLN vom 06.02.2007 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Erzählung von Subcomandante MarcosVorgelesen von Subcomandante Marcos am Runden Tisch "Gegenkräfte Errichten", im CIDECI, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexiko. 3. Januar 2007
Für ... |
Kommunique vom 03.01.2007 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte von Comandante David am 1.1.2007Heute erfüllen sich 13 Jahre seitdem die indigenen Völker von Chiapas, mit verhüllten Gesichtern, der ganzen Nation und der ganzen Welt zu erkennen gaben, ... |
Kommunique vom 01.01.2007 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte von Subcomandante Marcos am 1.1.2007Die meisten von uns Zapatisten, die hier anwesend sind, haben sich am 1. Januar 1994 gegen die schlechte Regierung erhoben, und seitdem befinden wir uns in Rebellion und ... |
Kommunique vom 01.01.2007 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Zapatistas weisen Vertreibungsdrohungen der OPDDIC zurückDieser Rat der Guten Regierung stellt klar, dass wir keine Kriminellen schützen, weder Betrunkene noch Drogenanbauer und —konsumenten, Mörder, ... |
Kommunique vom 17.12.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN-Kommuniqué zu Oaxaca vom 02.12. und APPO-AntwortDen Angriff, den das uns verwandte Volk von Oaxaca erlitten hat und erleidet, kann nicht von uns ignoriert werden, die wir für Freiheit, Gerechtigkeit und ... |
Kommunique vom 08.12.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Finanzielle Unterstützung für EncuentroWie Sie bereits wissen, und falls Sie es nicht wissen sollten, dann teilen wir es Ihnen jetzt mit, organisiert die EZLN zwei Encuentros zwischen den Zapatistischen ... |
Kommunique vom 04.12.2006 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte des Delegierten Null auf der 4. Konferenz der COPAIWorte des Delegierten Null auf der 4. Konferenz der Politischen Linken Antikapitalistischen Organisationen (COPAI) der Anderen Kampagne, in D.F. |
EZLN vom 02.12.2006 Der Delegierte Null | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN-Kommunique zur Gewalt in ChiapasNach den Berichten unserer Compas, die die Verwaltung der Website von Enlace Zapatista durchführen, gab es einige Kommentare, die Befremden über das Schweigen ... |
Kommunique vom 21.11.2006 | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
Worte der 6. Kommission der EZLN in ZacatecasWir sind hier, um eine große Brücke der Unterstützung und Solidarität mit der Bevölkerung von Oaxaca und ihrem legitimsten Repräsentanten ... |
Kommunique vom 15.11.2006 | Übersetzt von Dana | KOMMU |