© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Zapatistisches KommuniquéCompañeros und Compañeras der Unterstützungsbasen, lokale und regionale Verantwortliche, Compañeros und Compañeras Mitglieder der autonomen Räte, Compañeros Mitglieder ... |
| News vom 31.12.2003 | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
Durito dankt den Künstlern der KunstausstellungGuten Abend an alle Herren und vor allem, an alle Damen. Es schreibt Ihnen der große Don Durito de La Lacandona, um Sie auf diese Ausstellung von Kunstwerken willkommen ... |
| Kommunique vom 11.11.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos nimmt Einladung von Revista Rebeldia anWir haben Ihren Brief empfangen, in dem Sie uns über die Organisation der Kampagne "EZLN: 20 und 10, Das Feuer und das Wort" informieren, die vom 20. November 2003 bis ... |
| Kommunique vom 26.10.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos Rede in OventikWir beglückwünschen Sie zur Geburt der Juntas der Guten Regierung. Sie sind ein äußerst wichtiger Fortschritt in unserem Kampf für die Anerkennung der indigenen Rechte ... |
| Kommunique vom 09.08.2003 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil siebenUnd hier ist es wieder! Es ist zurück! Nach einer tragischen Periode, ohne den Genuss seines unvergleichlichen Stiles! Das heißersehnte! Das . Wiederkehrende . ... |
| News vom 30.07.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil sechsIn jedem der fünf "Caracoles", die auf dem Rebellengebiet eingerichtet werden, arbeiten sie auf Hochgeschwindigkeit damit alles fertig wird (nun, wie ein Compa ... |
| News vom 29.07.2003 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil fünfDie Geschichte der zapatistischen Autonomen Bezirke in Rebellion ist relativ jung, sie ist etwa sieben Jahre alt und geht auf die acht zu. Obwohl sie zu der Zeit ... |
| Kommunique vom 28.07.2003 Subcomandante Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil vierDie Zapatistischen Indigenen Gemeinden haben sich seit mehreren Jahren einem Prozess zum Aufbau der Autonomie gewidmet. Für uns ist Autonomie keine Fragmentierung des ... |
| News vom 26.07.2003 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil dreiEs regnet. Wie immer hier in Juli, im siebten Monat des Jahres. Ich zittere neben dem Ofen, und drehe mich herum wie ein Hühnchen auf dem Drehrost, in der Hoffnung so ... |
| News vom 24.07.2003 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
CHIAPAS: Die 13. Stele - Teil zweiVor einige Tage beschloss die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung den Tod der sogenannten "Aguascalientes" von La Realidad, Oventik, La Garrucha, Morelia und ... |
| News vom 23.07.2003 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
