© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
EZLN Kommunique 2 − Brief an Don Benito Rojas GuerreroWir grüßen Sie, und schreiben Ihnen, um einige Dinge in Ihrem Brief zu kommentieren, der im Correo Ilustrado (Briefe an die Redaktion) der heutigen La Jornada ... |
| Text von Subcomandante Marcos vom 08.08.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte von Sub Marcos auf dem 1.Treffen mit politischen Organisationen der LinkenIch möchte Ihnen mehr oder weniger das Format erklären, den wir vorschlagen: unser Vorschlag ist, dass zuerst wir reden und einige Fragen über die Sexta ... |
| Text von Subcomandante Marcos vom 06.08.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique 2: Frayba Kontaktadresse für verirrte TeilnehmerUm Ihnen die Anreise in die Gemeinden zu erleichtern, in denen die Vorbereitungstreffen stattfinden werden, haben wir das Menschenrechtszentrum Fray Bartholomé de ... |
| Kommunique vom 03.08.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique 1 − Geplante Treffen und das Neueste über PinguinIch schreibe um Sie darüber zu informieren, wie die Vorbereitungen für die "andere Kampagne", bzw. dennationalen Teil der Sechsten Erklärung aus dem ... |
| EZLN vom 02.08.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Ein Pinguin im Lakandonischen Urwald Teil 2Ich sprach zu Ihnen über die Kritiken an den Anmerkungen der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald über Mexiko, Lateinamerika und die Welt. Gut ... |
| Kommunique vom 23.07.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique 1: Erste Schritte zur Umsetzung der Sechsten ErklärungERSTENS. − Die EZLN hat bereits eine Kommission ihrer Führung designiert, die für alles verantwortlich sein wird, das mit den Arbeiten in Verbindung ... |
| Kommunique vom 13.07.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommunique 2: Erste Schritte zur Umsetzung der Sechsten ErklärungSeien Sie von all den Männern, Frauen, Kindern und alten Menschen der EZLN gegrüßt. Ich schreibe Ihnen, um Sie ein wenig darüber zu informieren, was ... |
| Kommunique vom 13.07.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN hebt Roten Alarm auf und kündigt Neuerungen anErstens.- Nachdem die interne Befragung durchgeführt wurde, deren Ergebnisse bereits öffentlich sind, hat die EZLN sich entschlossen, den Roten Alarm ... |
| Kommunique vom 11.07.2005 | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
Sechste Erklärung aus der Selva Lacandona (Teil III & IV)Jetzt werden wir Ihnen erklären, wie wir Zapatisten das, was auf der Welt geschieht, sehen. Wir sehen, dass der Kapitalismus heute die stärkste Macht ist. ... |
| EZLN vom 01.07.2005 | Übersetzt von Dana und Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
6. Deklaration aus der Selva Lacandona (Teil V & VI)Gut, jetzt werden wir Ihnen erzählen, was wir auf der ganzen Welt und in Mexiko tun wollen, weil wir nicht alles, was auf unserem Planeten vorgeht, mit ansehen und ... |
| Kommunique vom 30.06.2005 | Übersetzt von Dana und Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
