© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
EZLN: Kommunique zur Situation in Morelos + ZapataEs erzählen unsere ältesten, die ältesten dieser Gegend, dass die Tzitzimime, die nur aus Knochen sind, die mit dem falschen Herzen, die Menschenfresser, ... |
| EZLN vom 18.04.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN-Kommunique vom 10.04.2006Es erzählen unsere ältesten, die ältesten dieser Gegend, dass die Tzitzimime, die nur aus Knochen sind, die mit dem falschen Herzen, die Menschenfresser, ... |
| EZLN vom 18.04.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN-Kommunique zu Repression in Chiapas und OaxacaIn verschiedenen Staaten der mexikanischen Republik hat die Dreierallianz von Regierung, Unternehmern und Kaziken bereits eine Kampagne der Repression, Verfolgung und ... |
| Kommunique vom 02.03.2006 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommuniqué zur Fortsetzung der SechstenDie Kommandantin Ramona war nicht nur eine unserer Anführerinnen, sondern ist zu einem Symbol des Kampfes geworden, des von unten und von links erschaffenen ... |
| EZLN vom 08.01.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Rede der Kommandantin HortensiaHeute möchten wir einige einfache Worte an alle indigenen und nicht- indigenen Frauen Mexikos und der ganzen Welt richten, an die Frauen auf dem Land und in der ... |
| EZLN vom 01.01.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Subcomandante Marcos an die alternativen MedienAn die Personen, Gruppen, Kollektive und Organisationen der "Anderen", die vorschlagen Filme, Videos, Fotos, Reportagen, Nachforschungen etcetera, über die erste ... |
| EZLN vom 26.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Subdelegado Marcos an die nationale und internationale PresseFür den unwahrscheinlichen Fall, dass jemand von Ihnen die Absicht oder das obskure Verlangen hegt, über einen Teil der Rundreise des selbsternannten "Delegat ... |
| EZLN vom 26.12.2005 Subdelegado Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique zu Schutzmaßnahmen für Subdelegat ZeroErstens. Es ist immer besser (und effektiver) überhebliche Haltungen und Protagonismus zu vermeiden. Es geht nicht darum zu isolieren, sondern zu begleiten und zu ... |
| Kommunique vom 26.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique an die bewaffneten Gruppen MexikosWie öffentlich angekündigt, beginnt die EZLN ihre direkte Beteiligung, außerhalb unserer Berge, gemeinsam mit den zivilen Compañeras und ... |
| Kommunique vom 25.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique zu den Angriffen gegen die Andere KampagneMit dem näherrückenden Beginn der direkten Beteiligung der EZLN an der Anderen Kampagne verschärft sich das Klima der Feindseligkeiten, Drohungen und ... |
| Kommunique vom 25.12.2005 Subcomandante insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
