© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Marcos’ Dank- und Abschiedsrede vor dem BundeskongressWür möchten euch gerne sagen, dass wir mit dieser Veranstaltung − und ich spreche von der Veranstaltung an der wir jetzt gerade teilnehmen − das ... |
| Kommunique vom 28.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Brief an die CybernautenDie EZLN erhob sich am 1. Januar 1994 in Waffen, um neben anderen Dingen, Respekt und Anerkennung für die indigene Völker Mexikos zu fordern. Am 12. Januar ... |
| Kommunique vom 27.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN in JuchitánVor nunmehr vielen Jahren − seit dieser Zeit bestand die Erde darauf ihre Prozession um die Sonne fast 18 Mal zu vollführen (als die EZLN aus nur einer ... |
| Kommunique vom 25.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Bitte um UnterstützungFalls Sie sich zufälligerweise dabei wiederfinden sollten diese Zeilen zu lesen ... Verzeihung. Ich sollte noch einmal anfangen. Unsere besten Wünsche an Sie. ... |
| Kommunique vom 25.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Neuer detaillierter Reise- und ZeitplanHier schicken wir Ihnen die detailierte Route und die festgestzte Termine.Da ist auch ein Brief der an einer indigenen Gemeinde von Hildago gerichtet ist, um ihre ... |
| Kommunique vom 24.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Briefe an den 3. CNI und die ZivilgesellschaftGrüsse. Hier sind zwei Briefe. Einer bestätigt unsere Teilnahme an den Dritten Nationalen Indigenen Kongress in Michoacan. Der andere ist für die ... |
| Kommunique vom 12.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Details, Route, TermineDie erste Information betrifft die Reise unserer Delegation nach Mexico City. Wir werden am 25 Februar aufbrechen, weil wir darüber nachdenken ob wir nicht bei ... |
| Kommunique vom 07.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Vorbereitung der VorbereitungenWir sind jetzt mitten in den Vorbereitungen für die Vorbereitungen, Das heisst, wir bereiten uns darauf vor gut vorbereitet zu sein. Na, was auch immer. Tatsache ... |
| Kommunique vom 05.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
weitere Kommuniqués zur ReiseHier kratzen die Kälte und der Regen als ob sie auch einen Platz in der Mobilisierung haben wollen. Was in Tabasco vor sich geht ist nichts anderes als die ... |
| Kommunique vom 01.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommuniques zum 7-jährigen Jahrestag des AufstandsIn der ersten waren wir der Wind von unten, unerwartet erwacht. Von sehr weit zurück in die Zeit, wurde Erinnerung zu Atem aus Feuer gemacht. Grimmig war der Blick ... |
| Kommunique vom 01.01.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
