© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Radio Insurgente nimmt Sendebetrieb wieder aufHiermit teilen wir Ihnen mit, dass ab dem 19. Dezember 2005 (12. Jahrestag der Durchbrechung der [militärischen] Einkesselung und der Ausrufung der autonomen ... |
| Kommunique vom 16.12.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
2. EZLN Kommunique zu neuen KommunikationsmöglichkeitenDie EZLN setzt die Organisation ihrer zivilen und friedlichen Beteiligung an den Aufgaben fort, die in der Sechsten Erklärung festgesetzt wurden |
| Kommunique vom 23.11.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommuniqué zur Auflösung und Neugründung der FZLNIn 1996, in ihrer Vierten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald, rief die EZLN zur Gründung der Zapatistischen Front der Nationalen Befreiung (FZLN) auf. |
| Kommunique vom 20.11.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN-Kommuniqué zu internationalen Aspekten der 6. DeklarationBezüglich des interkontinentalen Vorschlages der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald, und allem was sich in dieser Erklärung allgemein auf ... |
| Kommunique vom 20.11.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN ersucht um Hilfe für zapatistische HurricanopferWie alle wissen, haben die schweren Regenstürme in den letzten Wochen der armen Bevölkerung aus mehreren Staaten der mexikanischen Republik schwere ... |
| Kommunique vom 17.10.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommuniques in Unterstützung des IMSSWir schreiben Ihnen um Ihnen zu sagen, dass wir Ihren Kampf unterstützen, die Vicente Fox Regierung daran zu hindern die Privatisierung der Öffentlichen ... |
| Kommunique vom 14.10.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte von Comandante TachoWir haben aufrichtig zur politischen Klasse und den Anführern gesprochen, wir haben ihnen klar gesagt was sie sind und wie sie sind. Jene, die sich dadurch verletzt ... |
| EZLN vom 16.09.2005 Comandante Tacho | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommuniqué mit Klarstellungen gegenüber PRD-Mitgliedern und einer Entschuldigung bei feministische OrganisationenWie Sie wissen, musste ein Teil der Teilnehmer des letzten Vorbereitungstreffens abreisen, bevor alle Präsentationen der Beteiligten zu Ende gebracht werden ... |
| EZLN vom 06.09.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos: das nächste Treffen und ein spezielles AngebotWir geben Ihnen bekannt, dass das nächste Treffen für Nichtregierungsorganisationen, Gruppen, Kollektive und etcetera ist. Ankunft ist am Freitag, 26. August, ... |
| Kommunique vom 23.08.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique 1, 9. August 2005Ich schreibe Ihnen − für den unwahrscheinlichen Fall, dass Sie die Geschichte nicht geschluckt haben, dass Salinas de Gortari, Roberto Madrazo, der Yunque und ... |
| Kommunique vom 09.08.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
