© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Botschaft der EZLN zum 22. Jahrestag ...Mehr als 500 Jahre erlitten wir den Krieg, den die Mächtigen der unterschiedlichsten Nationen, Sprachen, Hautfarben und religiösen Glaubensbekenntnisse gegen ... |
| Kommunique vom 05.01.2016 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Zapatistas feiern Jahrestag von ChiapasFestlich begangen wurde der Jahrestag des Aufstandes im mexikanischen Chiapas von Zapatistas und ihren Anhängern. Mit kulturellen und sportlichen Aktivitäten ... |
| Neues Deutschland vom 01.01.2016 Von Luz Kerkeling | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Angesichts des Sturms, der sich nähert Am 16. Dezember diesen Jahres entschieden unsere Brüder und Schwestern des Pueblo Ch’ol, Ejido Tila, nach Beschluss ihrer Asamblea general, die Autonomie ... |
| EZLN vom 20.12.2015 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Kommuniqué des Ejido TilaWir möchten Sie/Euch über die außerordentliche Asamblea general vom 8. November 2015 informieren, von den Geschehnissen, die seit dem vorherigen Jahr bis ... |
| Kommunique vom 20.12.2015 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Wegen des Schmerzes, wegen des Zorns, wegen der Wahrheit ...
Es weiß es, unser kollektives Herz, von damals und von jetzt, dass unser Schmerz nicht unfruchtbares Wehklagen ist. Es weiß, dass unser Zorn nicht ... |
| Kommunique vom 25.09.2015 | Übersetzt von Christine, RedmycZ | KOMMU |
Wahrheit und Gerechtigkeit werden nie und nimmer von oben kommen. EZLNWir die wir Zapatist*innen sind, haben bemerkt, dass zwei der Hintermänner des Mordes am Compañero Maestro Galeano in ihre Häuser im Dorf von La ... |
| Kommunique vom 18.08.2015 | Übersetzt von RedmycZ, Christine | KOMMU |
Unterstützung von Xochicuautla durch CNI und EZLNKonfrontiert mit dem würdigen Kampf, den die Ñätho-Gemeinde San Francisco Xochicuautla seit acht Jahren gegen das Bezahl-Autobahn-Projekt zwischen ... |
| Kommunique vom 31.07.2015 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
SPEZIELLE FÄLLE bezüglich 2. Stufe der EcuelitaFalls Ihr nicht die Mail erhalten habt, dass Ihr die 2. Stufe der Escuelita erreicht habt, dann kann das sein, weil … die Email-Adresse, mit der Ihr Euch für ... |
| Kommunique vom 29.07.2015 | Übersetzt von lisa − colectivo malíntzin | KOMMU |
Zweite Stufe Zapatistische SchuleAlso, das Datum für die zweite Stufe der kleinen zapatistischen Schule kommt immer näher (nur für die, die die erste Stufe bestanden haben). Wie wir euch ... |
| Kommunique vom 27.07.2015 | Übersetzt von Christine, RedmycZ | KOMMU |
Attacke v. Bundespolizei und Armee gegen die indig. Gem. Santa M. OstulaAngesichts des gewalttätigen Vorgehens vom 19. Juli 2015 gegen die indigene Gemeinde Santa María Ostula − durch ein großes Kommando aus ... |
| Kommunique vom 21.07.2015 | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
