© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
EZLN Kommuniqué mit Liste der Sprecher vor dem KongressEZLN Kommuniqué mit Liste der Sprecher vor dem Kongress Kommuniqué des Klandestinen Revolutionären Indigene Komitee − Generalkommandatur der ... |
| Kommunique vom 26.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos’ Brief an die ZivilgesellschaftBitte nehmen sie die üblichen Ehrbezeugungen entgegen. Ich schreibe Ihnen um Sie zu informieren, dass wir gemeinsam mit ihnen, alles mit grosser Gelassenheit ... |
| Kommunique vom 25.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Marcos’ Brief an ArgentinienHier, das zapatistische Mexiko. Dort das würdige Argentinien. Sup Marcos spricht zu euch im Namen aller Männer, Frauen, Kinder und Alte der Zapatistischen ... |
| Kommunique vom 24.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN vor San LázaroWir sind von sehr weit hergekommen. Von sehr weit weg in der Zeit. Von sehr weit weg im Raum. Wir sind von sehr tief unten gekommen. Sehr tief in der Erde. Sehr tief in ... |
| Kommunique vom 22.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN kriegt Tribüne!Erstens. − Heute erreichten in der Abgeordnetenkammer des Bundeskongresses eine Gruppe Legislatoren der Grünen Partei, der Arbeiterpartei, der PRD und der PRI ... |
| Kommunique vom 22.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Antwort der EZLN auf die Erklärung von Präsident Fox1. − Die Kräfte innnerhalb des Bundeskongresses die sich weigern mit den Zapatisten in ein Dialog zu treten können klar mit Vornamen und Nachnamen ... |
| Kommunique vom 21.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN in der UNAMEs ist eine Ehre für uns Zapatisten, in dem Heim des höchsten Sitzes des Studiums im Lande zu sein, der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko. Denn ... |
| Kommunique vom 21.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN auf der UAM-XochimilcoEs ist nicht das erste Mal, dass die UAM Gemeinde den Zapatisten ihr Ohr und ihr Herz geöffnet hat. Seit dem 1. Januar 1994 haben wir eure selbslose und ... |
| Kommunique vom 20.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN auf der UAM IztapalapaWir möchten uns gerne bei allen für die Zeit und den Platz den sie für unser Wort geöffnet haben bedanken. Wenn wir für die UAM-Azcapotzalco ... |
| Kommunique vom 20.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Worte der EZLN auf der UAM AzcapotzalcoSie müssen mir alle verzeihen, aber ich habe es nicht geschafft für diese Veranstaltung etwas Spezielles vorzubereiten. Ich werde deshalb auf den Rat eines ... |
| Kommunique vom 20.03.2001 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
German
English
French
Italian
Spanish
Albanian
Bulgarian
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Greek
Irish
Icelandic
Croatian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Macedonian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Czech
Ukrainian
Hungarian
Belarus
