© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Kommuniqué zur Fortsetzung der SechstenDie Kommandantin Ramona war nicht nur eine unserer Anführerinnen, sondern ist zu einem Symbol des Kampfes geworden, des von unten und von links erschaffenen Kampfes. Ihr ... |
| EZLN vom 08.01.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
Rede der Kommandantin HortensiaHeute möchten wir einige einfache Worte an alle indigenen und nicht- indigenen Frauen Mexikos und der ganzen Welt richten, an die Frauen auf dem Land und in der Stadt, ... |
| EZLN vom 01.01.2006 | Übersetzt von Katja (B.A.S.T.A.) | KOMMU |
EZLN Kommunique zu Schutzmaßnahmen für Subdelegat ZeroErstens. Es ist immer besser (und effektiver) überhebliche Haltungen und Protagonismus zu vermeiden. Es geht nicht darum zu isolieren, sondern zu begleiten und zu ... |
| Kommunique vom 26.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Subcomandante Marcos an die alternativen MedienAn die Personen, Gruppen, Kollektive und Organisationen der "Anderen", die vorschlagen Filme, Videos, Fotos, Reportagen, Nachforschungen etcetera, über die erste Reise ... |
| EZLN vom 26.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Subdelegado Marcos an die nationale und internationale PresseFür den unwahrscheinlichen Fall, dass jemand von Ihnen die Absicht oder das obskure Verlangen hegt, über einen Teil der Rundreise des selbsternannten "Delegat Zero" ... |
| EZLN vom 26.12.2005 Subdelegado Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique an die bewaffneten Gruppen MexikosWie öffentlich angekündigt, beginnt die EZLN ihre direkte Beteiligung, außerhalb unserer Berge, gemeinsam mit den zivilen Compañeras und Compañeros in ganz Mexiko, mit ... |
| Kommunique vom 25.12.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
EZLN Kommunique zu den Angriffen gegen die Andere KampagneMit dem näherrückenden Beginn der direkten Beteiligung der EZLN an der Anderen Kampagne verschärft sich das Klima der Feindseligkeiten, Drohungen und Verfolgung gegen ... |
| Kommunique vom 25.12.2005 Subcomandante insurgente Marcos | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Radio Insurgente nimmt Sendebetrieb wieder aufHiermit teilen wir Ihnen mit, dass ab dem 19. Dezember 2005 (12. Jahrestag der Durchbrechung der [militärischen] Einkesselung und der Ausrufung der autonomen ... |
| Kommunique vom 16.12.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Gruppe B.A.S.T.A. | KOMMU |
2. EZLN Kommunique zu neuen KommunikationsmöglichkeitenDie EZLN setzt die Organisation ihrer zivilen und friedlichen Beteiligung an den Aufgaben fort, die in der Sechsten Erklärung festgesetzt wurden |
| Kommunique vom 23.11.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
Kommuniqué zur Auflösung und Neugründung der FZLNIn 1996, in ihrer Vierten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald, rief die EZLN zur Gründung der Zapatistischen Front der Nationalen Befreiung (FZLN) auf. |
| Kommunique vom 20.11.2005 | Übersetzt von Dana | KOMMU |
