© 2006 · EZLN
Kommuniques der EZLN
Hier finden Sie das Archiv der Kommuniques der EZLN in deutscher Sprache. Es sind noch nicht alle Kommuniques, die je über die E-Mail-Liste verschickt worden sind, online − wir arbeiten aber daran. Mit der Auswahlbox kann die Anzeige auf ein bestimmtes Jahr beschränkt werden. Bei manchen Jahrgängen finden sich bisher keine Kommuniques; also nicht wundern, wenn zum Beispiel im Jahre 1998 nichts angezeigt wird.
Trotz der Aggressionen geht die Befragung weiterDie Schritte unserer Völker sind groß, sie sind weiße, wenn sie kollektiv sind und der Nationale Indígena Kongress [CNI] sich umkehrt um uns mit ... |
| Kommunique vom 02.12.2016 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
Aufruf zur Zweiten Etappe des Fünften Nationalen Indígena KongressDer am 29., 30. und 31. Dezember 2016 im CIDECI-UNITIERRA in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, und am 1. Januar 2017 im zapatistischen Caracol Oventik ... |
| Kommunique vom 26.11.2016 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
EZLN: Eine Geschichte, um versuchen zu verstehen.Diesen langen Text produzierten wir gemeinsam mit dem Subcomandante Insurgente Moisés, dem aktuellen Sprecher und Jefe (1) des EZLN. Einzelne Details ... |
| Kommunique vom 17.11.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
M´a tuluk skop anzt, winik. − Es ist nicht die Entscheidung einer einzelnen Person.An die Rassist_inn_en: Nun, wir haben alles gehört und gelesen, was Sie sagten und schrieben. All Ihr Sich-Lustig-machen, Ihre Verachtung, Ihren Rassismus, die Sie ... |
| Kommunique vom 11.11.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Kommuniqué von CNI und EZLNAls Pueblos, Naciones und Tribus — die wir den Congreso Nacional Indígena (CNI) und den Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) ... |
| Kommunique vom 04.11.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Kalender der Fortführung des 5. Kongresses des CNI und des ...An die eingeladenen Wissenschaftler*innen und Assistierenden des Treffens „Die Zapatistas und die ConCiencias für die Menschheit«: An die compañeras, ... |
| Kommunique vom 26.10.2016 | Übersetzt von Nadine | VIDEO | KOMMU |
Gemeinsames Kommuniqué des CNI und der EZLN ...Von den ursprünglichen Völker die den Nationalen Indígena Kongress bilden und den zapatistischen Gemeinden, senden wir unser einfaches und solidarisches ... |
| Kommunique vom 24.10.2016 | Übersetzt von Nadine | KOMMU |
Fragen ohne Antworten, Antworten ohne Fragen, Räte und Ratschläge.Fragen ohne Antworten: Und wird es für die ermordeten Frauen — ermordet weil sie das »schwere« Delikt begingen, Frau zu sein — wird es auch ... |
| Kommunique vom 20.10.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Wichtiges Kommuniqué von EZLN und CNI (Oktober 2016)Versammelt und einberufen im Gedenken an den 20. Jahrestag der Gründung des Congreso Nacional Indígena und den lebendigen Widerstand der Pueblos, naciones, ... |
| Kommunique vom 14.10.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
Ein Haus − andere Welten.Ja, wir wissen. Da sind Tage und Nächte, wo die Bitternis als der einzige Horizont erscheint. Schleppende Schritte — wegen dem Schmerz, der Wut, der ... |
| Kommunique vom 12.09.2016 | Übersetzt von lisa - colectivo malíntzin | KOMMU |
