Chiapas.eu » News-Archiv 2002

Impressum | Mail an den Listenbetreiber | Mail an den Webmaster | Datenschutzerklärung/Privacy Police | Cookie-Einstellungen

News-Portal und E-Mail-Liste zur
Menschenrechtssituation in Mexiko

Schnellnavigation

Listenmoderator

Die Liste wird von PCl moderiert.

Webmaster

chiapas.eu powered by KADO.

Mastodon

Befreundete Projekte

News-Archiv · Jahrgang 2002

Hier finden Sie die News des Jahres 2002. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.

	329 News gefunden.
	<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 >>

Paramilitärischer Angriff gegen Zapatisten

		Mit den wahren Worten der Männer, Frauen und Kinder dieses autonomen Bezirkes geben wir die gewalttätigen Zwischenfälle bekannt, die unsere Leute heute durch einen Angriff der Paramilitärs erlitten haben. Es gibt Menschen die Opfer von Drohungen geworden sind, und von jenen verletzt zurückgelassen worden, die immer versuchen die Vernunft, die Wahrheit, …

Denuncia vom 31.08.2002

Übersetzt von Dana

Pressebulletin - Übersicht über Vorfälle in Chiapas

		San Cristóbal de las Casas, Chiapas — Die Vorfälle gegen die zapatistischen Autonomen Bezirke, die im letzten Monat gemeldet worden sind, folgen ähnlichen Mustern. Bei diesen Aktionen spielen politische Interessen mehrerer Parteien eine Rolle.In August wurden neue Einfälle berichtet, sowie eine Verstärkung der Bundesarmee im Bezirk Ocosingo. …

News vom 30.08.2002

Übersetzt von Dana

Begräbnis eines Zapatisten

Donnerstag, 29.August, 2002. — Chilón, Chiapas. Eine Kolumne von 300 Zapatisten marschierte gestern einen fünf Kilometer hohen Berg hinauf, …

Reforma vom 29.08.2002 Daniel Pensamiento

Übersetzt von Dana

Neue Ausgabe von "tierra y Libertad" erschienen

		Die 51. Ausgabe der Chiapas-Soli-Zeitschrift TIERRA y LIBERTAD, herausgegeben von Zapapres e.V. und der Café Libertad Kooperative GbR — beide Hamburg. Sie erscheint viermal jährlich und berichtet in Rubriken über Mexiko, den Rebellischen Süden, das Rebellische Zentrum und Weltweiten Widerstand.

News vom 29.08.2002

Erklärung weiterer Autonomer Bezirke

		Vertreter der Gemeinden der Autonomen Bezirke von Primero de Enero, Olga Isabel, Che Guevara, 17 de Noviembre, Vicente Guerrero, Lucio Cabañas und Miguel Hidalgo, sind hier zur Gemeinde von K’an Akil gekommen, weil hier ein Mord verübt worden ist.

Denuncia vom 28.08.2002

Übersetzt von Dana

Autonomer Bezirk in Rebellion Ricardo Florés Magon

		Heute wie gestern erleiden wir Drohungen, Militarisierung, Morde und Verfolgung, und deshalb denunzieren wir das Klima der Gewalt, die von den schlechten Bundes- und Staatsregierungen in unserem Gebiet provoziert haben.

Enlace Civil vom 28.08.2002

Übersetzt von Dana

Erklärung der Autonomen Bezirke

		Vertreter der Gemeinden der Autonomen Bezirke von Primero de Enero, Olga Isabel, Che Guevara, 17 de Noviembre, Vicente Guerrero, Lucio Cabañas und Miguel Hidalgo, sind hier zur Gemeinde von K’an Akil gekommen, weil hier ein Mord verübt worden ist. Sie haben einen

Denuncia vom 28.08.2002

Übersetzt von Dana

Paramilitärische Morde und militärische Mobilisierung in Chiapas

		San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 26. August. — Zwei Campesinos, EZLN Unterstützungsbasen, wurden gestern morgen auf der Amaytik Ranch von PRI Paramilitärs aus dieser Gemeinde und dem benachbarten Peña Limonar erschossen, ein paar Kilometer von der Armeebasis Cintalapa entfernt.

La Jornada vom 27.08.2002 Hermann Bellinghausen

Übersetzt von Dana

Hunderte Soldaten dringen in die Cañadas von Ocosingo vor

		San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 26. August. — Hunderte Truppen sind heute in die Cañadas der Selva Lacandona vorgedrungen, in Richtung Palenque im äußeren Norden der Selva. Dutzende Lastwagen transportierten Kontingente bewaffneter und hochgerüsteter Soldaten. Tanks und Artilleriefahrzeuge wurden ebenfalls mobilisiert, und haben sich …

La Jornada vom 27.08.2002 Hermann Bellinghausen

Übersetzt von Dana

Paramilitärischer Mord im Autonomen Bezirk Olga Isabel

		Diese paramilitärische Gruppe hat am 25. August einen unseren Compañeros ermordet, bis zum gegenwärtigen Augenblick konnten wir die Leiche unseres Compañero nicht bergen, weil die Paramilitärs gesagt haben, wenn wir kommen, würden sie zurückkehren um uns zu erschießen.

Denuncia vom 27.08.2002

Übersetzt von Dana