News-Archiv · Jahrgang 2005
Hier finden Sie die News des Jahres 2005. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.
Worte von Comandante Zebedeo
| | Alle, die sich der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald angeschlossen haben und es noch tun werden, im Namen des CCRI-CG der EZLN und im Namen der Männer, Frauen, Jugendliche, Kinder und Alte der Unterstützungsbasis, richten wir folgende Worte an Sie. |
| | |
EZLN vom 16.09.2005 Comandante Zebedeo | Übersetzt von Dana |
Worte von Oberstleutnant Moisés
| | Guten Abend an alle Compañeros und Compañeras. Wie Compañero Subcomandante Insurgente Marcos schon sagte, spreche ich im Namen meiner Compañeros und Compañeras vom politisch-militärischen Flügel. |
| | |
EZLN vom 16.09.2005 Oberstleutnant Moisés | Übersetzt von Dana |
Worte von Comandanta Esther
| | Wir möchten einige Worte an alle Frauen richten, die heute hier sind und nicht hier sind, die sich der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald angeschlossen haben. Wir müssen weiterhin als Frauen kämpfen um unsere Rechte zu verteidigen |
| | |
EZLN vom 16.09.2005 Comandanta Esther | Übersetzt von Dana |
Worte von Comandante David
| | Von der Spanischen Eroberung bis in unsere heutige Zeit, haben sie uns gedemütigt, zum Schweigen gebracht und sie haben versucht uns auszurotten, aber sie haben uns durch lange Jahre des Schmerzes und des Leidens gelehrt Widerstand zu leisten. |
| | |
EZLN vom 16.09.2005 Comandante David | Übersetzt von Dana |
Marcos eröffnet den Plan für die Zapatistische Reise
| | Compañeros und Compañeras, gemäß unserer Tradition der Knappheit, informiere ich Sie wie die Unterstützungskampagne bei ihrem Abschluss an diesem 11. September geendet hat, zwei Monate nach unserem ersten Aufruf: 55 politische linke Organisationen haben sich angeschlossen, von anderthalb Monate waren es 30; 103 indigene Organisationen und indigene … |
| | |
Text von Subcomandante Marcos vom 16.09.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana |
Deutsche Menschenrechtskoordination Mexiko lädt Felipe ein
| | "Wir sind nach Monaten einer internationalen Kampagne sehr erleichtert über die Freilassung von Felipe Arreaga und freuen uns, ihn zusammen mit seiner Frau Celsa Valdovinos nach Europa einladen zu können. Sie werden sich so von der extrem belastenden Haftzeit erholen und der Öffentlichkeit die Situation der Umweltschützer in Guerrero darstellen … |
| | |
Mexiko-Koordination vom 16.09.2005 |
Freilassung von Felipe Arreaga
| | Felipe Arreage ist frei! Gestern hat der Richter Ricardo Salinas Sandoval den seit mehr als 10 Montage inhaftierten Ökobauern für unschuldig erklärt. |
| | |
News vom 16.09.2005 Harald Ihmig |
Einladung zur Vollversammlung
| | Grüße. Wir sind seeeehr glücklich. Wir sind in der Tat nicht mehr so glücklich gewesen seitdem wir die Militäroffensiven von Salinas und Zedillo überlebt haben. Es war keine Kleinigkeit die sechs Vorbereitungstreffen durchzuhalten. |
| | |
EZLN vom 14.09.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana |
Rundreise Zu der Frauenmorde in Mexiko
| | Das Ökumenische Büro für Frieden und Gerechtigkeit e.V. aus München organisiert vom 14. November bis 4. Dezember 2005 eine Rundreise zum Thema ?Ni una más! Frauenmorde in Ciudad Juárez stoppen". |
| | |
Öku-Büro München vom 14.09.2005 Oekumenisches Buero München |
Marcos über Worte und Wege
| | Zunächst mal möchten wir den Compañeros und Compañeras des Dorfes Javier Hernandez danken, die uns empfangen, und Ihnen zu einem weiteren Jahrestag der Befreiung dieser Ländereien gratulieren, die sich früher in den Händen der Finqueros befanden. |
| | |
Text von Subcomandante Marcos vom 10.09.2005 Subcomandante Insurgente Marcos | Übersetzt von Dana |