Chiapas.eu » News-Archiv 2004

News-Portal und E-Mail-Liste zur
Menschenrechtssituation in Mexiko

Schnellnavigation

Die Liste wird von PCl moderiert.

chiapas.eu powered by KADO.

News-Archiv · Jahrgang 2004

Hier finden Sie die News des Jahres 2004. Bitte beachten Sie, dass aus Urheberrechtsgründen nicht alle News der Liste auch im www aufgeführt sind.

		In Argentinien brach die Wirtschaft zusammen, die Bevölkerung verjagte einige Präsidenten; in Bolivien floh der Präsident vor einem Volksaufstand in die USA; in Ecuador betrog der - nach zwei Aufständen — breit gewählte Präsident die Basis und seine Tage sind gezählt,

News vom 01.02.2004

		Carlos Herrera. CP. "Diesen Bodenwerden wir nur als Leichen verlassen, weil wir nicht die Almosen der Regierung akzeptieren" versichern die Indigenas, die in Nuevo San Isidro, in mitten des Biosphärenreservates Montes Azules leben und sich darauf vorbereiten, ihren Ort "sogar bis zum blutigen Ende" zu verteidigen. Die dort seit fast zwei Jahren dort lebenden Tzotziles, …

News vom 30.01.2004 Cuarto Poder

Übersetzt von J.P.

		(Mexiko-Stadt, 21. Januar 2004, npl).- Wenn die Frau des mexikanischen Präsidenten Vicente Fox der Gattin eines der Opposition angehörenden Gouverneurs öffentlich viel Erfolg für ihren weiteren Weg und ihre Ziele wünscht, sollte das eigentlich nichts Besonderes sein. Im Fall der Ersten Dame Marta Sahagún de Fox ist es das aber. Denn besagte …

Poonal vom 27.01.2004 Von Gerold Schmidt

		(Mexiko-Stadt, 16. Januar 2004, adital).- Das Internationale Komitee des Roten Kreuzes (IKRK) bestätigte das Auslaufen der humanitären Hilfe in chiapanekischen Gemeinden, die mit der zapatistischen Befreiungsarmee EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) sympathisieren. Die fast zehnjährige Hilfstätigkeit hatte der Linderung der im …

Poonal vom 27.01.2004

		(Mexiko-Stadt, 26. Januar 2004, poonal).- Noch immer warten über 1.000 Menschen aus Tlalnepantla darauf, wieder nach Hause zurückkehren zu können. Sie waren vor zwei Wochen aus der Gemeinde im mexikanischen Bundesstaat Morelos geflüchtet und leben seither in nahegelegenen Dörfern und Städten.

Poonal vom 27.01.2004

		La Jornada, 25. Januar 2004 San Cristobal de Las Casas, Chiapas, 24 Januar. Die Hochsaison für die Zwangsräumung für Campesinos hat begonnen. Die Staatsregierung hat beschlossen Landbesetzungen zu verfolgen, auch solche die 11 Jahre zurückreichen, wie gestern auf den Grundstücken Los Cerros und Los Cerritos in Suchiate, nahe der Grenze zu Guatemala. …

La Jornada vom 25.01.2004 Hermann Bellinhausen

Übersetzt von Dana

		La Journada, 25. Januar. 2004 — San Cristobal de Las Casas, Chiapas, 24 Januar. Die Hochsaison für die Zwangsräumung für Campesinos hat begonnen. Die Staatsregierung hat beschlossen Landbesetzungen zu verfolgen, auch solche die 11 Jahre zurückreichen, wie gestern auf den Grundstücken Los Cerros und Los Cerritos in Suchiate, nahe der Grenze zu …

La Jornada vom 25.01.2004 Hermann Bellinhausen

Übersetzt von Dana

		Mit der kurz vor dem 10. Jahrestag des Aufstandes in Chiapas gegründeten »Gemeinschaft der guten Regierungen« in den neozapatistischen Gemeinden Chiapas‚ haben wir einen neuen Hinweis darauf bekommen, welche Reformen unser Land wirklich benötigt. Der überwältigende Teil der indigenen Völker organisiert sein Gemeindeleben ohnehin autonom …

junge welt vom 24.01.2004 Carlos Montemayor

Übersetzt von Harald Neuber

		Wie ich gerade erfahren habe, wird der mexikanische Film über Digna Ochoa "Digna hasta el último aliento" an folgenden Terminen während der Berlinale gezeigt: 06.02.04 CineStar 7 17:00, 07.02.04 CineStar 7 20:00, 08.02.04 CineStar 7 14:00 Uhr.

Veranstaltungshinweis vom 24.01.2004

		Auf dem Hoehepunkt des Volksaufstandes in Bolivien trat Mitte Oktober 2003 ein alter Anfuehrer der Ureinwohner vor die Presse, um "unsere indigenen Brueder in Mexiko" zu gruessen. Er war ein Mallku, etwa siebzig Jahre alt. Bei den Hochlandvoelkern Boliviens gelten die Mallku als "Maenner der hoeheren Einsicht". Sie sind es, die in den Gemeinden die Aeltestenraete bilden, sie …

junge welt vom 23.01.2004 Carlos Montemayor

Übersetzt von Harald